Parallella Vers Svenska (1917) Här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet, för dem som hålla Guds bud och bevara tron på Jesus.» Dansk (1917 / 1931) Her gælder det de helliges Udholdenhed, de, som bevare Guds Bud og Troen paa Jesus. Norsk (1930) Her er de helliges tålmodighet, de som holder Guds bud og Jesu tro. King James Bible Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. English Revised Version Here is the patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. Treasury i Bibeln Kunskap is. Uppenbarelseboken 13:10 here are. Uppenbarelseboken 12:17 the faith. Uppenbarelseboken 3:8,10 2 Timotheosbrevet 4:7 Länkar Uppenbarelseboken 14:12 Inter • Uppenbarelseboken 14:12 Flerspråkig • Apocalipsis 14:12 Spanska • Apocalypse 14:12 Franska • Offenbarung 14:12 Tyska • Uppenbarelseboken 14:12 Kinesiska • Revelation 14:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Uppenbarelseboken 14 …11Och när de så plågas, uppstiger röken därav i evigheters evigheter, och de hava ingen ro, vaken dag eller natt, de som tillbedja vilddjuret och dess bild, eller som låta märka sig med dess namn. 12Här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet, för dem som hålla Guds bud och bevara tron på Jesus.» 13Och jag hörde en röst från himmelen säga: »Skriv: Saliga äro de döda som dö i Herren härefter. Ja, säger Anden, de skola få vila sig från sitt arbete, ty deras gärningar följa dem.» Korshänvisningar 1 Johannesbrevet 2:3 Därav veta vi att vi hava lärt känna honom, därav att vi hålla hans bud. Uppenbarelseboken 2:13 Jag vet var du bor: där varest Satan har sin tron. Och dock håller du fast vid mitt namn; och tron på mig förnekade du icke ens på den tid då Antipas, mitt vittne, min trogne tjänare, blev dräpt hos eder -- där varest Satan bor. Uppenbarelseboken 12:17 Och draken vredgades än mer på kvinnan och gick åstad för att föra krig mot de övriga av hennes säd, mot dem som hålla Guds bud och hava Jesu vittnesbörd. (18) Och han ställde sig på sanden invid havet. Uppenbarelseboken 13:10 Den som för andra bort i fångenskap, han skall själv bliva bortförd i fångenskap; den som dräper andra med svärd, han skall själv bliva dräpt med svärd. Här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet och tro. |
    |