Parallella Vers Svenska (1917) Gör du väl under för de döda, eller kunna skuggorna stå upp och tacka dig? Sela. Dansk (1917 / 1931) Gør du Undere for de døde, staar Skyggerne op og takker dig? — Sela. Norsk (1930) Mon du gjør undergjerninger for de døde, eller mon dødninger står op og priser dig? Sela. King James Bible Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. English Revised Version Wilt thou shew wonders to the dead? shall they that are deceased arise and praise thee? Selah Treasury i Bibeln Kunskap wilt thou. Psaltaren 6:5 Psaltaren 30:9 Psaltaren 115:17 Psaltaren 118:17 Jesaja 38:18,19 Markus 5:35,36 shall Job 14:7-12 Jesaja 26:19 Hesekiel 37:1-14 Lukas 7:12-16 1 Korinthierbrevet 15:52-57 Länkar Psaltaren 88:10 Inter • Psaltaren 88:10 Flerspråkig • Salmos 88:10 Spanska • Psaume 88:10 Franska • Psalm 88:10 Tyska • Psaltaren 88:10 Kinesiska • Psalm 88:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 88 …9Mitt öga förtvinar av lidande; HERRE, jag åkallar dig dagligen, jag uträcker mina händer till dig. 10Gör du väl under för de döda, eller kunna skuggorna stå upp och tacka dig? Sela. 11Förtäljer man i graven om din nåd, i avgrunden om din trofasthet?… Korshänvisningar Job 26:5 Dödsrikets skuggor gripas av ångest, djupets vatten och de som bo däri. Psaltaren 6:5 Ty i döden tänker man icke på dig; vem tackar dig i dödsriket? Psaltaren 30:9 »Vad vinning har du av mitt blod, eller därav att jag far ned i graven? Kan stoftet tacka dig, kan det förkunna din trofasthet? Psaltaren 88:11 Förtäljer man i graven om din nåd, i avgrunden om din trofasthet? Psaltaren 115:17 De döda prisa icke HERREN, ingen som har farit ned i det tysta. |