Parallella Vers Svenska (1917) Den betrycktes rådslag mån I söka bringa på skam, HERREN är ju ändå hans tillflykt. Dansk (1917 / 1931) Gør kun den armes Raad til Skamme, HERREN er dog hans Tilflugt. Norsk (1930) Gjør bare den elendiges råd til skamme! For Herren er hans tilflukt. King James Bible Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge. English Revised Version Ye put to shame the counsel of the poor, because the LORD is his refuge. Treasury i Bibeln Kunskap Ye Psaltaren 3:2 Psaltaren 4:2 Psaltaren 22:7,8 Psaltaren 42:10 Nehemja 4:2-4 Jesaja 37:10,11 Hesekiel 35:10 Daniel 3:15 Matteus 27:40-43 Lord Psaltaren 9:9 Hebreerbrevet 6:18 Länkar Psaltaren 14:6 Inter • Psaltaren 14:6 Flerspråkig • Salmos 14:6 Spanska • Psaume 14:6 Franska • Psalm 14:6 Tyska • Psaltaren 14:6 Kinesiska • Psalm 14:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 14 …5Jo, där överföll dem förskräckelse -- ty Gud är hos de rättfärdigas släkte. 6Den betrycktes rådslag mån I söka bringa på skam, HERREN är ju ändå hans tillflykt. 7Ack att från Sion komme frälsning för Israel! När HERREN vill åter upprätta sitt folk, då skall Jakob fröjda sig, då skall Israel vara glad. Korshänvisningar Psaltaren 9:9 Så vare då HERREN en borg för den förtryckte, en borg i nödens tider. Psaltaren 40:17 Är jag ock betryckt och fattig, Herren sörjer dock för mig. Min hjälp och min befriare är du; min Gud, dröj icke. Psaltaren 46:1 För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. (2) Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad. Psaltaren 73:28 Men jag har min glädje i att hålla mig intill Gud; jag söker min tillflykt hos Herren, HERREN, för att kunna förtälja alla dina gärningar. Psaltaren 91:2 han säger: »I HERREN har jag min tillflykt och min borg, min Gud, på vilken jag förtröstar.» Psaltaren 142:5 Jag ropar till dig, o HERRE, jag säger: »Du är min tillflykt, min del i de levandes land.» |