Psaltaren 130:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.

Dansk (1917 / 1931)
Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger.

Norsk (1930)
og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.

King James Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

English Revised Version
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
Treasury i Bibeln Kunskap

he shall redeem

Psaltaren 103:3,4
han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister,…

Matteus 1:21
Och hon skall föda en son, och honom skall du giva namnet Jesus, ty han skall frälsa sitt folk ifrån deras synder.»

Romabrevet 6:14
Ty synden skall icke råda över eder, eftersom I icke stån under lagen, utan under nåden.

Titusbrevet 2:14
hans som har utgivit sig själv för oss, till att förlossa oss från all orättfärdighet, och till att rena åt sig ett egendomsfolk, som beflitar sig om att göra vad gott är.

1 Johannesbrevet 3:5-8
Och i veten att Han uppenbarades, för att han skulle borttaga synderna; och synd finnes icke i honom.…

Länkar
Psaltaren 130:8 InterPsaltaren 130:8 FlerspråkigSalmos 130:8 SpanskaPsaume 130:8 FranskaPsalm 130:8 TyskaPsaltaren 130:8 KinesiskaPsalm 130:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 130
7Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom. 8Och han skall förlossa Israel från alla dess missgärningar.
Korshänvisningar
Lukas 1:68
»Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning,

Titusbrevet 2:14
hans som har utgivit sig själv för oss, till att förlossa oss från all orättfärdighet, och till att rena åt sig ett egendomsfolk, som beflitar sig om att göra vad gott är.

Psaltaren 25:22
Förlossa Israel, o Gud, ur all dess nöd.

Psaltaren 103:3
han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister,

Psaltaren 103:4
han som förlossar ditt liv från graven och kröner dig med nåd och barmhärtighet,

Psaltaren 130:7
Överst på sidan
Överst på sidan