Psaltaren 129:4 Men HERREN är rättfärdig och har huggit av de ogudaktigas band.

Bibeln > Psaltaren > Område 129 > Vers 4

◄ Psaltaren 129:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men HERREN är rättfärdig och har huggit av de ogudaktigas band.

Dansk (1917 / 1931)
retfærdig er HERREN, han overskar de gudløses Reb.

Norsk (1930)
Herren er rettferdig, han har avhugget de ugudeliges rep.

King James Bible
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

English Revised Version
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

Treasury i Bibeln Kunskap

the Lord

Esra 9:15
HERRE, Israels Gud, du är rättfärdig, ty av oss har allenast blivit kvar en räddad skara, såsom i dag nogsamt synes. Och se, nu ligga vi här i vår skuld inför dig, ty vid sådant kan ingen bestå inför dig.»

Nehemja 9:33
Nej, du är rättfärdig vid allt det som har kommit över oss; ty du har visat dig trofast, men vi hava varit ogudaktiga.

Klagovisorna 1:18
Ja, HERREN är rättfärdig, ty jag var gensträvig mot hans bud. Hören då, alla I folk, och sen min plåga: mina jungfrur och mina unga män fingo gå i fångenskap.

Klagovisorna 3:22
HERRENS nåd är det att det icke är ute med oss, ty det är icke slut med hans barmhärtighet.

Daniel 9:7
Du, Herre, är rättfärdig, men vi måste blygas, såsom vi ock nu göra, vi Juda man och Jerusalems invånare, ja, hela Israel, både de som bo nära och de som bo fjärran i alla andra länder dit du har fördrivit dem, därför att de voro otrogna mot dig.

cut asunder

Psaltaren 124:6,7
Lovad vare HERREN för att han ej gav oss till rov åt deras tänder!…

Psaltaren 140:5-11
Stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. Sela.…

Länkar

Psaltaren 129:4 Inter • Psaltaren 129:4 Flerspråkig • Salmos 129:4 Spanska • Psaume 129:4 Franska • Psalm 129:4 Tyska • Psaltaren 129:4 Kinesiska • Psalm 129:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 129
…3På min rygg hava plöjare plöjt och dragit upp långa fåror. 4Men HERREN är rättfärdig och har huggit av de ogudaktigas band. 5De skola komma på skam och vika tillbaka, så många som hata Sion.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 9:27
Då sände Farao och lät kalla till sig Mose och Aron och sade till dem: »Jag har syndat denna gång. Det är HERREN som är rättfärdig; jag och mitt folk hava gjort orätt.

Psaltaren 119:137
HERRE, du är rättfärdig, och dina domar äro rättvisa.

Psaltaren 129:3
På min rygg hava plöjare plöjt och dragit upp långa fåror.

Psaltaren 140:5
Stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. Sela.

Jeremia 12:1
HERRE, om jag vill gå till rätta med dig, så behåller du dock rätten. Likväl måste jag tala med dig om vad rätt är. Varför går det de ogudaktiga så väl? Varför hava alla trolösa så god lycka?