Psaltaren 106:28
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de slöto sig till Baal-Peor och åto det som var offrat åt döda.

Dansk (1917 / 1931)
De holdt til med Ba'al-Peor og aad af de dødes Ofre;

Norsk (1930)
Og de bandt sig til Ba'al-Peor og åt av offere til døde*,

King James Bible
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

English Revised Version
They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.
Treasury i Bibeln Kunskap

joined

4 Mosebok 25:1-3,5
Och medan Israel uppehöll sig i Sittim, begynte folket bedriva otukt med Moabs döttrar.…

4 Mosebok 31:16
Det var ju de som, på Bileams inrådan, förledde Israels barn till att begå otrohet mot HERREN i saken med Peor, och som därigenom vållade att en hemsökelse kom över HERRENS menighet.

5 Mosebok 4:3
I haven med egna ögon sett vad HERREN har gjort i fråga om Baal-Peor, huru HERREN, din Gud, utrotade ur ditt folk var man som följde efter Baal-Peor.

5 Mosebok 32:17
De offrade åt onda andar, skengudar, åt gudar som de förut icke kände, nya, som nyss hade kommit till, och som edra fäder ej fruktade för.

Josuaé 22:17
Är det icke nog att vi hava begått missgärningen med Peor, från vilken vi ännu i dag icke hava blivit renade, och för vilken en hemsökelse drabbade HERRENS menighet?

Hosea 9:10
Såsom druvor i öknen fann jag Israel; jag såg edra fäder såsom förstlingsfrukter på ett fikonträd, då det begynner bära frukt. Men när de kommo till Baal-Peor, invigde de sig åt skändlighetsguden och blevo en styggelse lika honom som de älskade.

Uppenbarelseboken 2:14
Men jag har något litet emot dig: du har hos dig några som hålla fast vid Balaams lära, hans som lärde Balak huru han skulle lägga en stötesten för Israels barn, så att de skulle äta kött från avgudaoffer och bedriva otukt.

of the dead.

Psaltaren 115:4-8
Men deras avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.…

Jeremia 10:8-10
Nej, allasammans äro de oförnuftiga och dårar. Avgudadyrkan är att dyrka trä,…

1 Korinthierbrevet 10:19,20
Vad vill jag då säga härmed? Månne att avgudaofferskött är någonting, eller att en avgud är någonting?…

Länkar
Psaltaren 106:28 InterPsaltaren 106:28 FlerspråkigSalmos 106:28 SpanskaPsaume 106:28 FranskaPsalm 106:28 TyskaPsaltaren 106:28 KinesiskaPsalm 106:28 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 106
27att slå ned deras barn ibland hedningarna och förströ dem i länderna. 28Och de slöto sig till Baal-Peor och åto det som var offrat åt döda. 29De förtörnade Gud med sina gärningar, och en hemsökelse bröt in över dem.…
Korshänvisningar
4 Mosebok 25:2
Dessa inbjödo folket till sina gudars offermåltider,

4 Mosebok 25:3
Och folket åt och tillbad deras gudar. Och Israel slöt sig till Baal-Peor. Då upptändes HERRENS vrede mot Israel.

5 Mosebok 4:3
I haven med egna ögon sett vad HERREN har gjort i fråga om Baal-Peor, huru HERREN, din Gud, utrotade ur ditt folk var man som följde efter Baal-Peor.

Hosea 9:10
Såsom druvor i öknen fann jag Israel; jag såg edra fäder såsom förstlingsfrukter på ett fikonträd, då det begynner bära frukt. Men när de kommo till Baal-Peor, invigde de sig åt skändlighetsguden och blevo en styggelse lika honom som de älskade.

Psaltaren 106:27
Överst på sidan
Överst på sidan