Ordspråksboken 23:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
och sätt en kniv på din strupe, om du är alltför hungrig.

Dansk (1917 / 1931)
og sæt dig en Kniv paa Struben, i Fald du er alt for sulten.

Norsk (1930)
og sette en kniv på din strupe, hvis du er grådig.

King James Bible
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

English Revised Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 18:8,9
Örontasslarens ord äro såsom läckerbitar och tränga ned till hjärtats innandömen.…

1 Korinthierbrevet 9:27
Fastmer tuktar jag min kropp och kuvar den, för att jag icke, när jag predikar för andra, själv skall komma till korta vid provet.

Filipperbrevet 3:19
och deras ände är fördärv; de hava buken till sin Gud och söka sin ära i det som är deras skam, och deras sinne är vänt till det som hör jorden till.

Länkar
Ordspråksboken 23:2 InterOrdspråksboken 23:2 FlerspråkigProverbios 23:2 SpanskaProverbes 23:2 FranskaSprueche 23:2 TyskaOrdspråksboken 23:2 KinesiskaProverbs 23:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 23
1När du sitter till bords med en furste, så besinna väl vad du har framför dig, 2och sätt en kniv på din strupe, om du är alltför hungrig. 3Var ej lysten efter hans smakliga rätter, ty de äro en bedräglig kost.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 23:1
När du sitter till bords med en furste, så besinna väl vad du har framför dig,

Ordspråksboken 23:20
Var icke bland vindrinkare, icke bland dem som äro överdådiga i mat.

Ordspråksboken 23:1
Överst på sidan
Överst på sidan