4 Mosebok 29:16
Parallella Vers
Svenska (1917)
tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer -- detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer.

Dansk (1917 / 1931)
desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer.

Norsk (1930)
og en gjetebukk som syndoffer, foruten det stadige brennoffer med tilhørende matoffer og drikkoffer.

King James Bible
And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

English Revised Version
and one he-goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, the meal offering thereof, and the drink offering thereof.
Treasury i Bibeln Kunskap

4 Mosebok 29:13,20
Och såsom brännoffer, såsom eldsoffer, skolen I då offra till en välbehaglig lukt för HERREN tretton ungtjurar, två vädurar, fjorton årsgamla lamm -- felfria skola de vara --…

Psaltaren 40:6
Till slaktoffer och spisoffer har du icke behag -- öppna öron har du givit mig -- brännoffer och syndoffer begär du icke.

Psaltaren 50:8,9
Icke för dina slaktoffer vill jag gå till rätta med dig; dina brännoffer har jag alltid inför mig.…

Psaltaren 51:16,17
Ty du har icke behag till offer, eljest skulle jag giva dig sådana; till brännoffer har du icke lust.…

Psaltaren 69:31
Det skall behaga HERREN bättre än någon tjur, något offerdjur med horn och klövar.

Jesaja 1:11
Vad skall jag med edra många slaktoffer? säger HERREN. Jag är mätt på brännoffer av vädurar och på gödkalvars fett, och till blod av tjurar och lamm och bockar har jag intet behag.

Jeremia 7:22,23
Ty på den tid då jag förde edra fäder ut ur Egyptens land gav jag dem icke någon befallning eller något bud angående brännoffer och slaktoffer;…

Hosea 6:6
Ty jag har behag till kärlek och icke till offer, och till Guds kunskap mer än till brännoffer.

Romabrevet 12:1
Så förmanar jag nu eder, mina bröder, vid Guds barmhärtighet, att frambära edra kroppar till ett levande, heligt och Gud välbehagligt offer -- eder andliga tempeltjänst.

Hebreerbrevet 8:13
När han säger »ett nytt förbund», har han därmed givit till känna att det förra är föråldrat; men det som föråldras och bliver gammalt, det är nära att försvinna.

Hebreerbrevet 9:3-14
Men bakom den andra förlåten var ett annat rum i tabernaklet, ett som kallas »det allraheligaste»,…

Länkar
4 Mosebok 29:16 Inter4 Mosebok 29:16 FlerspråkigNúmeros 29:16 SpanskaNombres 29:16 Franska4 Mose 29:16 Tyska4 Mosebok 29:16 KinesiskaNumbers 29:16 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 29
15en tiondedels efa till vart och ett av de fjorton lammen; 16tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer -- detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer. 17Och på den andra dagen: tolv ungtjurar, två vädurar, fjorton årsgamla felfria lamm,…
Korshänvisningar
1 Mosebok 37:31
Men de togo Josefs livklädnad och slaktade en bock och doppade klädnaden i blodet;

4 Mosebok 28:3
Och säg till dem: Detta är vad I skolen offra åt HERREN såsom eldsoffer: två årsgamla felfria lamm till brännoffer för var dag beständigt.

4 Mosebok 29:15
en tiondedels efa till vart och ett av de fjorton lammen;

4 Mosebok 29:15
Överst på sidan
Överst på sidan