Parallella Vers Svenska (1917) Förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer skolen I offra detta -- felfria skola djuren vara -- och därjämte tillhörande drickoffer. Dansk (1917 / 1931) Foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer skal I ofre det, lydefri Dyr skal I tage, med tilhørende Drikofre. Norsk (1930) Foruten det stadige brennoffer med tilhørende matoffer skal I ofre disse offer - uten lyte skal de være - med tilhørende drikkoffer. King James Bible Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings. English Revised Version Beside the continual burnt offering, and the meal offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink offerings. Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 28:1 The offering at the feast of trumpets 4 Mosebok 28:7 At the day of afflicting their souls the seventh. 1082 who, coming to the crown at the vernal equinox, re-established the ancient festival, which has ever since been celebrated with pomp and acclamations. 3 Mosebok 23:24,25 Esra 3:6 Nehemja 7:73 the first day of the month. 4 Mosebok 10:1-10 1 Krönikeboken 15:28 Psaltaren 81:3 Psaltaren 89:15 Jesaja 27:13 Sakaria 9:14 Markus 16:15,16 Romabrevet 10:14-18 Romabrevet 15:16-19 Länkar 4 Mosebok 28:31 Inter • 4 Mosebok 28:31 Flerspråkig • Números 28:31 Spanska • Nombres 28:31 Franska • 4 Mose 28:31 Tyska • 4 Mosebok 28:31 Kinesiska • Numbers 28:31 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 28 …30tillika skolen I offra en bock till att bringa försoning för eder. 31Förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer skolen I offra detta -- felfria skola djuren vara -- och därjämte tillhörande drickoffer. Korshänvisningar 4 Mosebok 28:3 Och säg till dem: Detta är vad I skolen offra åt HERREN såsom eldsoffer: två årsgamla felfria lamm till brännoffer för var dag beständigt. 4 Mosebok 28:30 tillika skolen I offra en bock till att bringa försoning för eder. |