Parallella Vers Svenska (1917) Men ängeln talade och sade till kvinnorna: »Varen I icke förskräckta; jag vet att I söken Jesus, den korsfäste. Dansk (1917 / 1931) Men Engelen tog til Orde og sagde til Kvinderne: »I skulle ikke frygte! thi jeg ved, at I lede efter Jesus den korsfæstede. Norsk (1930) Men engelen tok til orde og sa til kvinnene: Frykt ikke! jeg vet at I søker efter Jesus, den korsfestede; King James Bible And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. English Revised Version And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which hath been crucified. Treasury i Bibeln Kunskap Fear. Jesaja 35:4 Jesaja 41:10,14 Daniel 10:12,19 Markus 16:6 Lukas 1:12,13,30 Hebreerbrevet 1:14 Uppenbarelseboken 1:17,18 ye seek. Psaltaren 105:3,4 Lukas 24:5 Johannes 20:13-15 Hebreerbrevet 1:14 Länkar Matteus 28:5 Inter • Matteus 28:5 Flerspråkig • Mateo 28:5 Spanska • Matthieu 28:5 Franska • Matthaeus 28:5 Tyska • Matteus 28:5 Kinesiska • Matthew 28:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 28 …4Och väktarna skälvde av förskräckelse för honom och blevo såsom döda. 5Men ängeln talade och sade till kvinnorna: »Varen I icke förskräckta; jag vet att I söken Jesus, den korsfäste. 6Han är icke här, ty han är uppstånden, såsom han hade förutsagt. Kommen hit, och sen platsen där han har legat.… Korshänvisningar Matteus 14:27 Men Jesus begynte strax tala till dem och sade: »Varen vid gott mod; det är jag, varen icke förskräckta.» Matteus 28:4 Och väktarna skälvde av förskräckelse för honom och blevo såsom döda. Matteus 28:10 Då sade Jesus till dem: »Frukten icke; gån åstad och omtalen detta för mina bröder, på det att de må gå till Galileen; där skola de få se mig.» Apostagärningarna 2:24 Men Gud gjorde en ände på dödens vånda och lät honom uppstå, eftersom det icke var möjligt att han skulle kunna behållas av döden. Uppenbarelseboken 1:17 När jag såg honom, föll jag ned för hans fötter, såsom hade jag varit död. Men han lade sin högra hand på mig och sade: »Frukta icke. Jag är den förste och den siste |
    |