Matteus 21:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och lärjungarna gingo åstad och gjorde såsom Jesus hade befallt dem

Dansk (1917 / 1931)
Men Disciplene gik hen og gjorde, som Jesus befalede dem;

Norsk (1930)
Disiplene gikk da avsted og gjorde som Jesus bød dem;

King James Bible
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,

English Revised Version
And the disciples went, and did even as Jesus appointed them,
Treasury i Bibeln Kunskap

and did.

1 Mosebok 6:22
Och Noa gjorde så; han gjorde i alla stycken såsom Gud hade bjudit honom.

1 Mosebok 12:4
Och Abram gick åstad, såsom HERREN hade tillsagt honom, och Lot gick med honom. Och Abram var sjuttiofem år gammal, när han drog ut från Haran.

2 Mosebok 39:43
Och Mose besåg allt arbetet och fann att de hade utfört det, att de hade gjort såsom HERREN hade bjudit. Och Mose välsignade dem

2 Mosebok 40:16
Och Mose gjorde detta; han gjorde i alla stycken såsom HERREN hade bjudit honom.

1 Samuelsboken 15:11
»Jag ångrar att jag har gjort Saul till konung, ty han har vänt sig bort ifrån mig och icke fullgjort mina befallningar.» Detta gick Samuel hårt till sinnes, och han ropade till HERREN hela den natten.

Johannes 15:14
I ären mina vänner, om I gören vad jag bjuder eder.

Länkar
Matteus 21:6 InterMatteus 21:6 FlerspråkigMateo 21:6 SpanskaMatthieu 21:6 FranskaMatthaeus 21:6 TyskaMatteus 21:6 KinesiskaMatthew 21:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Matteus 21
5»Sägen till dottern Sion: 'Se, din konung kommer till dig, saktmodig, ridande på en åsna, på en arbetsåsninnas fåle.'» 6Och lärjungarna gingo åstad och gjorde såsom Jesus hade befallt dem 7och ledde till honom åsninnan och fålen; och de lade sina mantlar på denne, och han satte sig därovanpå.…
Korshänvisningar
Matteus 21:5
»Sägen till dottern Sion: 'Se, din konung kommer till dig, saktmodig, ridande på en åsna, på en arbetsåsninnas fåle.'»

Matteus 21:7
och ledde till honom åsninnan och fålen; och de lade sina mantlar på denne, och han satte sig därovanpå.

Matteus 21:5
Överst på sidan
Överst på sidan