Matteus 13:51 Haven I förstått allt detta?» De svarade honom: »Ja.»

◄ Matteus 13:51 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Haven I förstått allt detta?» De svarade honom: »Ja.»

Dansk (1917 / 1931)
Have I forstaaet alt dette?« De sige til ham: »Ja.«

Norsk (1930)
Har I forstått alt dette? De sier til ham: Ja.

King James Bible
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

English Revised Version
Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.

Treasury i Bibeln Kunskap

Have.

Matteus 13:11,19
Han svarade och sade: »Eder är givet att lära känna himmelrikets hemligheter, men dem är det icke givet.…

Matteus 15:17
Insen I icke att allt som går in i munnen, det går ned i buken och har sin naturliga utgång?

Matteus 16:11
Huru kommer det då till, att I icke förstån att det ej var om bröd som jag talade till eder? Tagen eder till vara för fariséernas och sadducéernas surdeg.»

Matteus 24:15
När I nu fån se 'förödelsens styggelse', om vilken är talat genom profeten Daniel, stå på helig plats -- den som läser detta, han give akt därpå --

Markus 4:34
och utan liknelse talade han icke till dem. Men för sina lärjungar uttydde han allt, när de voro allena.

Markus 7:18
Han svarade dem: »Ären då också I så utan förstånd? Insen I icke att intet som utifrån går in i människan kan orena henne,

Markus 8:17,18
Men när han märkte detta, sade han till dem: »Varför talen I om att I icke haven bröd med eder? Fatten och förstån I då ännu ingenting? Äro edra hjärtan så förstockade?…

Lukas 9:44,45
»Tagen emot dessa ord med öppna öron: Människosonen skall bliva överlämnad i människors händer.…

Apostagärningarna 8:30,31
Filippus skyndade fram och hörde att han läste profeten Esaias. Då frågade han: »Förstår du vad du läser?»…

1 Johannesbrevet 5:20
Och vi veta att Guds Son har kommit och givit oss förstånd, så att vi kunna känna den Sanne; och vi äro i den Sanne, i hans Son, Jesus Kristus. Denne är den sanne Guden och evigt liv.

Länkar

Matteus 13:51 Inter • Matteus 13:51 Flerspråkig • Mateo 13:51 Spanska • Matthieu 13:51 Franska • Matthaeus 13:51 Tyska • Matteus 13:51 Kinesiska • Matthew 13:51 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Matteus 13
…50och kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan. 51Haven I förstått allt detta?» De svarade honom: »Ja.» 52Då sade han till dem: »Så är nu var skriftlärd, som har blivit en lärjunge för himmelriket, lik en husbonde som ur sitt förråd bär fram nytt och gammalt.»

Korshänvisningar

Matteus 13:50
och kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan.

Matteus 13:52
Då sade han till dem: »Så är nu var skriftlärd, som har blivit en lärjunge för himmelriket, lik en husbonde som ur sitt förråd bär fram nytt och gammalt.»