Markus 6:29 Men när hans lärjungar fingo höra härom, kommo de och togo hans döda kropp och lade den i en grav.

◄ Markus 6:29 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men när hans lärjungar fingo höra härom, kommo de och togo hans döda kropp och lade den i en grav.

Dansk (1917 / 1931)
Og da hans Disciple hørte det, kom de og toge hans Lig og lagde det i en Grav.

Norsk (1930)
Og da hans disipler hørte det, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.

King James Bible
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

English Revised Version
And when his disciples heard thereof, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

Treasury i Bibeln Kunskap

they came.

1 Kungaboken 13:29,30
Då tog profeten upp gudsmannens döda kropp och lade den på åsnan och förde den tillbaka; och den gamle profeten begav sig in i sin stad för att hålla dödsklagan och begrava honom.…

2 Krönikeboken 24:16
Och man begrov honom i Davids stad bland konungarna, därför att han hade gjort vad gott var mot Israel och mot Gud och hans hus.

Matteus 14:12
Men hans lärjungar kommo och togo hans döda kropp och begrovo honom. Sedan gingo de och omtalade det för Jesus.

Matteus 27:57-60
Men när det hade blivit afton, kom en rik man från Arimatea, vid namn Josef, som ock hade blivit en Jesu lärjunge;…

Apostagärningarna 8:2
Några fromma män begrovo dock Stefanus och höllo en stor dödsklagan efter honom.

Länkar

Markus 6:29 Inter • Markus 6:29 Flerspråkig • Marcos 6:29 Spanska • Marc 6:29 Franska • Markus 6:29 Tyska • Markus 6:29 Kinesiska • Mark 6:29 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Markus 6
…28och bar sedan fram hans huvud på ett fat och gav det åt flickan, och flickan gav det åt sin moder. 29Men när hans lärjungar fingo höra härom, kommo de och togo hans döda kropp och lade den i en grav.

Korshänvisningar

Markus 6:28
och bar sedan fram hans huvud på ett fat och gav det åt flickan, och flickan gav det åt sin moder.

Markus 6:30
Och apostlarna församlade sig hos Jesus och omtalade för honom allt vad de hade gjort, och allt vad de hade lärt folket.