Markus 3:30
Parallella Vers
Svenska (1917)
De hade ju nämligen sagt att han var besatt av en oren ande.

Dansk (1917 / 1931)
De sagde nemlig: »Han har en uren Aand.«

Norsk (1930)
det var fordi de sa: Han er besatt av en uren ånd.

King James Bible
Because they said, He hath an unclean spirit.

English Revised Version
because they said, He hath an unclean spirit.
Treasury i Bibeln Kunskap

Markus 3:22
Och de skriftlärde som hade kommit ned från Jerusalem sade att han var besatt av Beelsebul, och att det var med de onda andarnas furste som han drev ut de onda andarna.

Johannes 10:20
Många av dem sade: »Han är besatt av en ond ande och är från sina sinnen. Varför hören I på honom?»

Länkar
Markus 3:30 InterMarkus 3:30 FlerspråkigMarcos 3:30 SpanskaMarc 3:30 FranskaMarkus 3:30 TyskaMarkus 3:30 KinesiskaMark 3:30 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Markus 3
29men den som hädar den helige Ande, han får icke någonsin förlåtelse, utan är skyldig till evig synd.» 30De hade ju nämligen sagt att han var besatt av en oren ande.
Korshänvisningar
Markus 3:29
men den som hädar den helige Ande, han får icke någonsin förlåtelse, utan är skyldig till evig synd.»

Markus 3:31
Så kommo nu hans moder och hans bröder; och de stannade därutanför och sände bud in till honom för att kalla honom ut.

Markus 3:29
Överst på sidan
Överst på sidan