Parallella Vers Svenska (1917) Och Juda offergåvor och Jerusalems skola då behaga HERREN väl likasom i forna dagar och i förgångna år. Dansk (1917 / 1931) at Judas og Jerusalems Offergave maa være HERREN liflig som i fordums Dage, i henrundne Aar. Norsk (1930) og Judas og Jerusalems offergaver skal behage Herren, som i gamle dager, som i fordums år. King James Bible Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years. English Revised Version Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in ancient years. Treasury i Bibeln Kunskap the offering. Jesaja 1:26,27 Jesaja 56:7 Jeremia 30:18-20 Jeremia 31:23,24 Hesekiel 20:40,41 Hesekiel 43:26,27 Sakaria 8:3 Sakaria 14:20,21 as. 1 Krönikeboken 15:26 1 Krönikeboken 16:1-3 1 Krönikeboken 21:26 1 Krönikeboken 29:20-22 2 Krönikeboken 1:6 2 Krönikeboken 7:1-3,10-12 2 Krönikeboken 8:12-14 2 Krönikeboken 29:31-36 2 Krönikeboken 30:21-27 2 Krönikeboken 31:20,21 Jeremia 2:2,3 former. Länkar Malaki 3:4 Inter • Malaki 3:4 Flerspråkig • Malaquías 3:4 Spanska • Malachie 3:4 Franska • Maleachi 3:4 Tyska • Malaki 3:4 Kinesiska • Malachi 3:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Malaki 3 …3Och han skall sätta sig ned och smälta silvret och rena det; han skall rena Levi söner och luttra dem såsom guld och silver; och sedan skola de frambära åt HERREN offergåvor i rättfärdighet. 4Och Juda offergåvor och Jerusalems skola då behaga HERREN väl likasom i forna dagar och i förgångna år. 5Ja, jag skall komma till eder för att hålla dom, och jag skall vara ett snarfärdigt vittne mot trollkarlar, äktenskapsbrytare och menedare, så ock mot dem som förhålla dagakarlen hans lön eller förtrycka änkan och den faderlöse eller vränga rätten för främlingen, men icke frukta mig, säger HERREN Sebaot. Korshänvisningar 2 Krönikeboken 7:1 När Salomo hade slutat sin bön, kom eld ned från himmelen och förtärde brännoffret och slaktoffren, och HERRENS härlighet uppfyllde huset. 2 Krönikeboken 7:12 Och HERREN uppenbarade sig för Salomo om natten och sade till honom: »Jag har hört din bön och utvalt denna plats åt mig till offerplats. Psaltaren 51:17 Det offer som behagar Gud är en förkrossad ande; ett förkrossat och bedrövat hjärta skall du, Gud, icke förakta. |
    |