Parallella Vers Svenska (1917) När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid. Dansk (1917 / 1931) Og da Djævelen havde endt al Fristelse, veg han fra ham til en Tid. Norsk (1930) Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid. King James Bible And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season. English Revised Version And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season. Treasury i Bibeln Kunskap Matteus 4:11 Johannes 14:30 Hebreerbrevet 4:15 Jakobsbrevet 4:7 Länkar Lukas 4:13 Inter • Lukas 4:13 Flerspråkig • Lucas 4:13 Spanska • Luc 4:13 Franska • Lukas 4:13 Tyska • Lukas 4:13 Kinesiska • Luke 4:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 4 …12Då svarade Jesus och sade till honom: »Det är sagt: 'Du skall icke fresta Herren, din Gud.'» 13När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid. Korshänvisningar Lukas 4:12 Då svarade Jesus och sade till honom: »Det är sagt: 'Du skall icke fresta Herren, din Gud.'» Lukas 4:14 Och Jesus vände i Andens kraft tillbaka till Galileen; och ryktet om honom gick ut i hela den kringliggande trakten. |