Lukas 24:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Då kommo de ihåg hans ord.

Dansk (1917 / 1931)
Og de kom hans Ord i Hu.

Norsk (1930)
Da kom de hans ord i hu.

King James Bible
And they remembered his words,

English Revised Version
And they remembered his words,
Treasury i Bibeln Kunskap

Johannes 2:19-22
Jesus svarade och sade till dem: »Bryten ned detta tempel, så skall jag inom tre dagar låta det uppstå igen.»…

Johannes 12:16
Detta förstodo hans lärjungar icke då strax, men när Jesus hade blivit förhärligad, då kommo de ihåg att detta var skrivet om honom, och att man hade gjort detta med honom.

Johannes 14:26
Men Hjälparen, den helige Ande, som Fadern skall sända i mitt namn, han skall lära eder allt och påminna eder om allt vad jag har sagt eder.

Länkar
Lukas 24:8 InterLukas 24:8 FlerspråkigLucas 24:8 SpanskaLuc 24:8 FranskaLukas 24:8 TyskaLukas 24:8 KinesiskaLuke 24:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Lukas 24
7'Människosonen måste bliva överlämnad i syndiga människors händer och bliva korsfäst; men på tredje dagen skall han uppstå igen.'» 8Då kommo de ihåg hans ord. 9Och de vände tillbaka från graven och omtalade allt detta för de elva och för alla de andra. --…
Korshänvisningar
Lukas 24:9
Och de vände tillbaka från graven och omtalade allt detta för de elva och för alla de andra. --

Johannes 2:22
Sedan, när han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta; och de trodde då skriften och det ord som Jesus hade sagt.

Lukas 24:7
Överst på sidan
Överst på sidan