Lukas 19:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och han kom in i Jeriko och gick fram genom staden.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kom ind i Jeriko og drog derigennem.

Norsk (1930)
Og han kom inn i Jeriko og drog igjennem byen.

King James Bible
And Jesus entered and passed through Jericho.

English Revised Version
And he entered and was passing through Jericho.
Treasury i Bibeln Kunskap

Jericho.

Josuaé 2:1
Josua, Nuns son, sände hemligen ut två spejare från Sittim och sade: »Gån och besen landet och Jeriko.» De gingo åstad och kommo in i ett hus där en sköka bodde, vid namn Rahab, och där lade de sig till vila.

Josuaé 6:1
Och Jeriko hade sina portar stängda, det höll sig tillstängt för Israels barn; ingen gick ut eller in.

*etc:

Josuaé 6:26
På den tiden lät Josua folket svärja denna ed: »Förbannad vare inför HERREN den man som tager sig före att åter bygga upp denna stad, Jeriko. När han lägger dess grund, må detta kosta honom hans äldste son, och när han sätter upp dess portar, må detta kosta honom hans yngste son.»

1 Kungaboken 16:34
Under hans tid byggde beteliten Hiel åter upp Jeriko. Men när han lade dess grund, kostade det honom hans äldste son Abiram, och när han satte upp dess portar, kostade det honom hans yngste son Segib -- i enlighet med det ord som HERREN hade talat genom Josua, Nuns son.

2 Kungaboken 2:18-22
När de sedan kommo tillbaka till honom, medan han ännu vistades i Jeriko, sade han till dem: »Sade jag icke till eder att I icke skullen gå?»…

Länkar
Lukas 19:1 InterLukas 19:1 FlerspråkigLucas 19:1 SpanskaLuc 19:1 FranskaLukas 19:1 TyskaLukas 19:1 KinesiskaLuke 19:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Lukas 19
1Och han kom in i Jeriko och gick fram genom staden. 2Där fanns en man, vid namn Sackeus, som var förman för publikanerna och en rik man.…
Korshänvisningar
Markus 10:46
Och de kommo till Jeriko. Men när han åter gick ut ifrån Jeriko, följd av sina lärjungar och en ganska stor hop folk, satt där vid vägen en blind tiggare, Bartimeus, Timeus' son.

Lukas 18:35
Då han nu nalkades Jeriko, hände sig att en blind man satt vid vägen och tiggde.

Lukas 19:2
Där fanns en man, vid namn Sackeus, som var förman för publikanerna och en rik man.

Lukas 18:43
Överst på sidan
Överst på sidan