Lukas 18:35 Då han nu nalkades Jeriko, hände sig att en blind man satt vid vägen och tiggde.

◄ Lukas 18:35 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Då han nu nalkades Jeriko, hände sig att en blind man satt vid vägen och tiggde.

Dansk (1917 / 1931)
Men det skete, da han nærmede sig til Jeriko, sad der en blind ved Vejen og tiggede.

Norsk (1930)
Og det skjedde da han kom nær til Jeriko, at en blind mann satt ved veien og tigget.

King James Bible
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

English Revised Version
And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

Treasury i Bibeln Kunskap

as.

Matteus 20:29,30
När de sedan gingo ut ifrån Jeriko, följde honom mycket folk.…

Markus 10:46,47
Och de kommo till Jeriko. Men när han åter gick ut ifrån Jeriko, följd av sina lärjungar och en ganska stor hop folk, satt där vid vägen en blind tiggare, Bartimeus, Timeus' son.…

begging.

Lukas 16:20,21
Men en fattig man, vid namn Lasarus, låg vid hans port, full av sår,…

1 Samuelsboken 2:8
Han upprättar den ringe ur stoftet, ur dyn lyfter han den fattige upp, ty han vill låta dem sitta bredvid furstar, och en härlig tron giver han dem till arvedel. Ty jordens grundfästen äro HERRENS, och jordkretsen har han ställt på dem.

Johannes 9:8
Då sade grannarna och andra som förut hade sett honom såsom tiggare: »Är detta icke den man som att och tiggde?»

Apostagärningarna 3:2
Och där bars fram en man som hade varit ofärdig allt ifrån moderlivet, och som man var dag plägade sätta vid den port i helgedomen, som kallades Sköna porten, för att han skulle kunna begära allmosor av dem som gingo in i helgedomen.

Länkar

Lukas 18:35 Inter • Lukas 18:35 Flerspråkig • Lucas 18:35 Spanska • Luc 18:35 Franska • Lukas 18:35 Tyska • Lukas 18:35 Kinesiska • Luke 18:35 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Lukas 18
35Då han nu nalkades Jeriko, hände sig att en blind man satt vid vägen och tiggde. 36När denne hörde en hop människor gå där fram, frågade han vad det var.…

Korshänvisningar

Matteus 13:4
Och när han sådde, föll somt vid vägen, och fåglarna kommo och åto upp det.

Matteus 20:29
När de sedan gingo ut ifrån Jeriko, följde honom mycket folk.

Markus 10:46
Och de kommo till Jeriko. Men när han åter gick ut ifrån Jeriko, följd av sina lärjungar och en ganska stor hop folk, satt där vid vägen en blind tiggare, Bartimeus, Timeus' son.

Lukas 18:36
När denne hörde en hop människor gå där fram, frågade han vad det var.

Lukas 19:1
Och han kom in i Jeriko och gick fram genom staden.