3 Mosebok 11:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Alla de flygande smådjur som gå på fyra fötter skola vara en styggelse för eder.

Dansk (1917 / 1931)
Alt vinget Kryb der gaar paa fire, skal være eder en Vederstyggelighed.

Norsk (1930)
Alt kryp som har vinger og går på fire føtter, skal være en vederstyggelighet for eder.

King James Bible
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

English Revised Version
All winged creeping things that go upon all four are an abomination unto you.
Treasury i Bibeln Kunskap

3 Mosebok 11:23,27
Men alla andra flygande smådjur som hava fyra fötter skola vara en styggelse för eder.…

5 Mosebok 14:19
Alla flygande smådjur skola ock gälla för eder såsom orena, de skola icke ätas.

2 Kungaboken 17:28-41
Så kom då en av de präster som: de hade fört bort ifrån Samarien och bosatte sig i Betel; och han lärde dem huru de skulle frukta HERREN.…

Psaltaren 17:14
ja, med din hand, från människorna, HERRE, från denna världens människor, som hava sin del i detta livet, och vilkas buk du fyller med dina håvor, som hava söner i mängd och lämna sitt överflöd åt sina barn.

Matteus 6:24
Ingen kan tjäna två herrar; ty antingen kommer han då att hata den ene och älska den andre, eller kommer han att hålla sig till den förre och förakta den senare. I kunnen icke tjäna både Gud och Mamon.

Filipperbrevet 3:18,19
Ty det är såsom jag ofta har sagt eder och nu åter måste säga under tårar: många vandra såsom fiender till Kristi kors,…

2 Timotheosbrevet 4:10
Ty av kärlek till denna tidsålders väsende har Demas övergivit mig och har begivit sig till Tessalonika; Krescens har begivit sig till Galatien och Titus till Dalmatien.

1 Johannesbrevet 2:15-17
Älsken icke världen, ej heller vad som är i världen. Om någon älskar världen, så är Faderns kärlek icke i honom.…

Judasbrevet 1:10,19
Dessa åter smäda vad de icke känna till; och vad de, likasom de oskäliga djuren, med sina naturliga sinnen kunna fatta, det bruka de till sitt fördärv.…

Länkar
3 Mosebok 11:20 Inter3 Mosebok 11:20 FlerspråkigLevítico 11:20 SpanskaLévitique 11:20 Franska3 Mose 11:20 Tyska3 Mosebok 11:20 KinesiskaLeviticus 11:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
3 Mosebok 11
19asgamen, hägern, regnpiparen med dess arter, härfågeln och flädermusen. 20Alla de flygande smådjur som gå på fyra fötter skola vara en styggelse för eder. 21Av alla flygande smådjur, som gå på fyra fötter fån I allenast äta dem som ovanför sina fötter hava två ben att hoppa med på jorden.…
Korshänvisningar
Apostagärningarna 10:14
Men Petrus svarade: »Bort det, Herre! Jag har aldrig ätit något oheligt och orent.»

3 Mosebok 11:19
asgamen, hägern, regnpiparen med dess arter, härfågeln och flädermusen.

3 Mosebok 11:21
Av alla flygande smådjur, som gå på fyra fötter fån I allenast äta dem som ovanför sina fötter hava två ben att hoppa med på jorden.

3 Mosebok 11:19
Överst på sidan
Överst på sidan