Parallella Vers Svenska (1917) Vår hud är glödande såsom en ugn, för brännande hungers skull. Dansk (1917 / 1931) Vor Hud er sværtet som en Ovn af Hungerens svidende Lue. Norsk (1930) Vår hud brenner som en ovn av hungerens luer. King James Bible Our skin was black like an oven because of the terrible famine. English Revised Version Our skin is black like an oven because of the burning heat of famine. Treasury i Bibeln Kunskap skin Klagovisorna 3:4 Klagovisorna 4:8 Job 30:30 Psaltaren 119:83 Länkar Klagovisorna 5:10 Inter • Klagovisorna 5:10 Flerspråkig • Lamentaciones 5:10 Spanska • Lamentations 5:10 Franska • Klagelieder 5:10 Tyska • Klagovisorna 5:10 Kinesiska • Lamentations 5:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Klagovisorna 5 …9Med fara för vårt liv hämta vi vårt bröd, bärga det undan öknens svärd. 10Vår hud är glödande såsom en ugn, för brännande hungers skull. 11Kvinnorna kränkte man i Sion, jungfrurna i Juda städer.… Korshänvisningar Job 30:30 Min hud har svartnat och lossnat från mitt kött, benen i min kropp äro förbrända av hetta. Klagovisorna 4:8 Nu hava deras ansikten blivit mörkare än svart färg, man känner icke igen dem på gatorna; deras hud sitter fastklibbad vid benen, den har förtorkats och blivit såsom trä. |
    |