Parallella Vers Svenska (1917) Om jag nu talar, så lindras därav ej min plåga; och tiger jag, icke släpper den mig ändå. Dansk (1917 / 1931) Taler jeg, mildnes min Smerte ikke og om jeg tier, hvad Lindring faar jeg? Norsk (1930) Om jeg taler, stilles ikke min smerte, og lar jeg det være, hvad lindring får jeg da? King James Bible Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased? English Revised Version Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased? Treasury i Bibeln Kunskap my grief Job 10:1 Psaltaren 77:1-9 Psaltaren 88:15-18 what am I eased. Länkar Job 16:6 Inter • Job 16:6 Flerspråkig • Job 16:6 Spanska • Job 16:6 Franska • Hiob 16:6 Tyska • Job 16:6 Kinesiska • Job 16:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) |
    |