Parallella Vers Svenska (1917) Och Jakob blev ensam kvar. Då brottades en man med honom, till dess morgonrodnaden gick upp. Dansk (1917 / 1931) Men selv blev Jakob alene tilbage. Da var der en, som brødes, med ham til Morgengry; Norsk (1930) Så var Jakob alene tilbake. Da kom det en mann og kjempet med ham inntil morgenen grydde. King James Bible And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. English Revised Version And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. Treasury i Bibeln Kunskap wrestled. 1 Mosebok 30:8 Lukas 13:24 Lukas 22:44 Romabrevet 8:26,27 Romabrevet 15:30 Efesierbrevet 6:12,18 Kolosserbrevet 2:1 Kolosserbrevet 4:12 Hebreerbrevet 5:7 man. 1 Mosebok 32:28,30 1 Mosebok 48:16 Jesaja 32:2 Hosea 12:3-5 1 Korinthierbrevet 15:47 breaking of the day. 2 Mosebok 14:27 Hga Visan 2:17 Länkar 1 Mosebok 32:24 Inter • 1 Mosebok 32:24 Flerspråkig • Génesis 32:24 Spanska • Genèse 32:24 Franska • 1 Mose 32:24 Tyska • 1 Mosebok 32:24 Kinesiska • Genesis 32:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 32 …23Han tog dem och förde dem över bäcken och förde tillika över vad han eljest ägde. 24Och Jakob blev ensam kvar. Då brottades en man med honom, till dess morgonrodnaden gick upp. 25Och när denne såg att han icke kunde övervinna Jakob, gav han honom ett slag på höftleden, så att höften gick ur led, under det han brottades med honom.… Korshänvisningar 1 Mosebok 18:2 När han lyfte upp sina ögon, fick han se tre män stå framför sig. Och då han såg dem, skyndade han emot dem från tältets ingång och bugade sig ned till jorden 1 Mosebok 32:23 Han tog dem och förde dem över bäcken och förde tillika över vad han eljest ägde. 1 Mosebok 32:25 Och när denne såg att han icke kunde övervinna Jakob, gav han honom ett slag på höftleden, så att höften gick ur led, under det han brottades med honom. Josuaé 5:13 Och medan Josua var vid Jeriko, hände sig att han, i det han lyfte upp sina ögon, fick se en man stå där framför sig med ett draget svärd i sin hand. Då gick Josua fram till honom och frågade honom: »Tillhör du oss eller våra ovänner?» Daniel 10:8 Så blev jag allena kvar, och när jag såg den stora synen, förgick all min kraft; färgen vek bort ifrån mitt ansikte, så att det blev dödsblekt, och jag hade ingen kraft mer kvar. Hosea 12:3 I moderlivet grep han sin broder i hälen, och i sin mandomskraft kämpade han med Gud. Hosea 12:4 Ja, han kämpade med ängeln och vann seger, han grät och bad honom om nåd. I Betel mötte han honom, och där talade han med oss. |