2 Mosebok 7:7 Men Mose var åttio år gammal och Aron åttiotre år gammal, när de talade med Farao.

◄ 2 Mosebok 7:7 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men Mose var åttio år gammal och Aron åttiotre år gammal, när de talade med Farao.

Dansk (1917 / 1931)
Moses var firsindstyve og Aron tre og firsindstyve Aar gammel, da de talte til Farao.

Norsk (1930)
Moses var åtti år gammel, og Aron tre og åtti år, da de talte til Farao.

King James Bible
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

English Revised Version
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 2:23
Så förflöt en lång tid, och därunder dog konungen i Egypten. Men Israels barn suckade över sin träldom och klagade; och deras rop över träldomen steg upp till Gud.

1 Mosebok 41:46
Josef var trettio år gammal, när han stod inför Farao, konungen i Egypten. Och Josef gick ut ifrån Farao och färdades omkring i hela Egyptens land.

5 Mosebok 29:5
Och jag lät eder vandra i öknen i fyrtio år; edra kläder blevo icke utslitna på eder, och din sko blev icke utsliten på din fot.

5 Mosebok 31:2
han sade till dem: »Jag är nu ett hundra tjugu år gammal; jag kan icke mer vara ledare och anförare, och HERREN har sagt till mig: 'Du skall icke komma över denna Jordan.'

5 Mosebok 34:7
Och Mose var ett hundra tjugu år gammal, när han dog, men hans ögon voro icke skumma, och hans livskraft hade icke försvunnit.

Psaltaren 90:10
Vårt liv varar sjuttio år eller åttio år, om det bliver långt; och när det är som bäst, är det möda och fåfänglighet, ty det går snart förbi, likasom flöge vi bort.

Apostagärningarna 7:23,30
Men när han blev fyrtio år gammal, fick han i sinnet att besöka sina bröder, Israels barn.…

Länkar

2 Mosebok 7:7 Inter • 2 Mosebok 7:7 Flerspråkig • Éxodo 7:7 Spanska • Exode 7:7 Franska • 2 Mose 7:7 Tyska • 2 Mosebok 7:7 Kinesiska • Exodus 7:7 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Mosebok 7
…6Och Mose och Aron gjorde så; de gjorde såsom HERREN hade bjudit dem. 7Men Mose var åttio år gammal och Aron åttiotre år gammal, när de talade med Farao.

Korshänvisningar

Apostagärningarna 7:23
Men när han blev fyrtio år gammal, fick han i sinnet att besöka sina bröder, Israels barn.

Apostagärningarna 7:30
Och när fyrtio är äter voro förlidna, uppenbarade sig för honom, i öknen vid berget Sinai, en ängel i en brinnande törnbuske.

2 Mosebok 7:8
Och HERREN talade till Mose och Aron och sade:

5 Mosebok 29:5
Och jag lät eder vandra i öknen i fyrtio år; edra kläder blevo icke utslitna på eder, och din sko blev icke utsliten på din fot.

5 Mosebok 31:2
han sade till dem: »Jag är nu ett hundra tjugu år gammal; jag kan icke mer vara ledare och anförare, och HERREN har sagt till mig: 'Du skall icke komma över denna Jordan.'

5 Mosebok 34:7
Och Mose var ett hundra tjugu år gammal, när han dog, men hans ögon voro icke skumma, och hans livskraft hade icke försvunnit.