2 Mosebok 26:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Du skall ock göra tygvåder av gethår till ett täckelse över tabernaklet; elva sådana våder skall du göra.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles skal du lave Tæpper af Gedehaar til et Teltdække uden om Boligen, og her skal du lave elleve Tæpper,

Norsk (1930)
Så skal du gjøre tepper av gjetehår til et dekke over tabernaklet; elleve sådanne tepper skal du gjøre.

King James Bible
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

English Revised Version
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
Treasury i Bibeln Kunskap

curtains

2 Mosebok 35:26
och alla kvinnor som av sitt hjärta manades därtill och hade lärt konsten spunno gethår.

2 Mosebok 36:14-18
Man gjorde och tygvåder av gethår till ett täckelse över tabernaklet; elva sådana våder gjorde man.…

4 Mosebok 4:25
de skola bära de tygvåder av vilka tabernaklet bildas, uppenbarelsetältets täckelse, dess överdrag och det överdrag av tahasskinn som ligger ovanpå detta, förhänget för ingången till uppenbarelsetältet,

Psaltaren 45:13
Idel härlighet är hon, konungadottern i gemaket: av guldvirkat tyg består hennes dräkt,

1 Petrusbrevet 3:4
Den vare fastmer hjärtats fördolda människa, smyckad med den saktmodiga och stilla andens oförgängliga väsende; ty detta är dyrbart inför Gud.

1 Petrusbrevet 5:5
Så skolen I ock, I yngre, å eder sida underordna eder de äldre. Ikläden eder alla, i umgängelsen med varandra, ödmjukheten såsom en tjänardräkt. Ty »Gud står emot de högmodiga, men de ödmjuka giver han nåd».

goats' hair.

2 Mosebok 25:4
mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn och gethår,

2 Mosebok 35:6,23
mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn och gethår,…

4 Mosebok 31:20
Alla kläder och allt som är förfärdigat av skinn och allt som är gjort av gethår och alla redskap av trä skolen I ock rena åt eder.»

a

2 Mosebok 26:24
och vartdera av dessa skall vara sammanfogat av två nedtill, och likaledes sammanhängande upptill, till den första ringen. Så skall det vara med dem båda. Dessa skola sättas i de båda hörnen.

Jesaja 4:5
Och HERREN skall över hela Sions bergs område och över dess högtidsskaror skapa en molnsky och en rök om dagen, och skenet av en lågande eld om natten; ty ett beskärmande täckelse skall vila över all dess härlighet.

eleven

2 Mosebok 26:1,9,12
Tabernaklet skall du göra av tio tygvåder; av tvinnat vitt garn och av mörkblått, purpurrött och rosenrött garn skall du göra dem, med keruber på, i konstvävnad.…

Länkar
2 Mosebok 26:7 Inter2 Mosebok 26:7 FlerspråkigÉxodo 26:7 SpanskaExode 26:7 Franska2 Mose 26:7 Tyska2 Mosebok 26:7 KinesiskaExodus 26:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 26
7Du skall ock göra tygvåder av gethår till ett täckelse över tabernaklet; elva sådana våder skall du göra. 8Var vad skall vara trettio alnar lång och fyra alnar bred; de elva våderna skola hava samma mått.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 26:6
Och du skall göra femtio häktor av guld och foga tillhopa våderna med varandra medelst häktorna, så att tabernaklet utgör ett helt.

2 Mosebok 26:8
Var vad skall vara trettio alnar lång och fyra alnar bred; de elva våderna skola hava samma mått.

2 Mosebok 36:14
Man gjorde och tygvåder av gethår till ett täckelse över tabernaklet; elva sådana våder gjorde man.

4 Mosebok 3:25
Och Gersons barn skulle vid uppenbarelsetältet hava vården om själva tabernaklet och dess täckelse, om dess överdrag och om förhänget för ingången till uppenbarelsetältet,

2 Mosebok 26:6
Överst på sidan
Överst på sidan