2 Mosebok 15:5 De övertäcktes av vattenmassor, sjönko i djupet såsom stenar.

◄ 2 Mosebok 15:5 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
De övertäcktes av vattenmassor, sjönko i djupet såsom stenar.

Dansk (1917 / 1931)
Strømmene dækked dem, de sank som Sten i Dybet.

Norsk (1930)
Avgrunner skjulte dem, de sank som sten i dype vann.

King James Bible
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

English Revised Version
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.

Treasury i Bibeln Kunskap

depths

2 Mosebok 14:28
Och vattnet som vände tillbaka övertäckte vagnarna och ryttarna, hela Faraos här, som hade kommit efter dem ut i havet; icke en enda av dem kom undan.

Hesekiel 27:34
Men nu, då du har förlist och försvunnit ifrån havet, ned i vattnens djup, nu hava dina bytesvaror och allt ditt manskap sjunkit med dig.

Jona 2:2
Han sade: »Jag åkallade HERREN i min nöd, och han svarade mig; från dödsrikets buk ropade jag, och du hörde min röst.

Mika 7:19
och du skall åter förbarma dig över oss och trampa våra missgärningar under fötterna. Ja, du skall kasta alla deras synder i havets djup.

Matteus 18:6
Men den som förför en av dessa små som tro på mig, för honom vore det bättre att en kvarnsten hängdes om hans hals och han sänktes ned i havets djup.

they

Nehemja 9:11
Havet klöv du itu för dem, så att de gingo mitt igenom havet på torr mark; men deras förföljare lät du sjunka i djupet såsom stenar, i väldiga vatten.

Jeremia 51:63,64
Och när du har läst upp boken till slut, så bind en sten vid den och kasta den ut i Frat,…

Uppenbarelseboken 18:21
Och en väldig ängel tog upp en sten, lik en stor kvarnsten, och kastade den i havet och sade: »Så skall Babylon, den stora staden, med fart störtas ned och aldrig mer bliva funnen.

Länkar

2 Mosebok 15:5 Inter • 2 Mosebok 15:5 Flerspråkig • Éxodo 15:5 Spanska • Exode 15:5 Franska • 2 Mose 15:5 Tyska • 2 Mosebok 15:5 Kinesiska • Exodus 15:5 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Mosebok 15
…4Faraos vagnar och härsmakt kastade han i havet, hans utvalda kämpar dränktes i Röda havet. 5De övertäcktes av vattenmassor, sjönko i djupet såsom stenar. 6Din högra hand, HERRE, du härlige och starke, din högra hand, HERRE, krossar fienden.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 15:10
Du andades på dem, då övertäckte dem havet; de sjönko såsom bly i de väldiga vattnen.

2 Mosebok 15:16
Ja, över dem faller förskräckelse och fruktan; för din arms väldighet stå de såsom förstenade, medan ditt folk tågar fram, o HERRE medan det tågar fram, det folk du har förvärvat.

Nehemja 9:11
Havet klöv du itu för dem, så att de gingo mitt igenom havet på torr mark; men deras förföljare lät du sjunka i djupet såsom stenar, i väldiga vatten.

Psaltaren 106:11
Vattnet övertäckte deras ovänner; icke en enda av dem blev kvar.

Ordspråksboken 8:24
Innan djupen voro till, blev jag född, innan källor ännu funnos, fyllda med vatten