5 Mosebok 27:8 Och du skall på stenarna skriva alla denna lags ord, klart och tydligt.»

◄ 5 Mosebok 27:8 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och du skall på stenarna skriva alla denna lags ord, klart och tydligt.»

Dansk (1917 / 1931)
Og paa Stenene skal du skrive alle denne Lovs Ord tydeligt og klart!«

Norsk (1930)
Og du skal skrive på stenene alle ordene i denne lov, klart og tydelig.

King James Bible
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

English Revised Version
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

Treasury i Bibeln Kunskap

thou shalt

5 Mosebok 27:3
På dessa skall du, när du har gått över floden, skriva alla denna lags ord, för att du må komma in i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig, ett land som flyter av mjölk och honung, såsom HERREN, dina fäders Gud, har lovat dig.

very plainly

Habackuk 2:2
Och HERREN svarade mig och sade: Skriv upp din syn, och uppteckna den på skrivtavlor, med tydlig skrift, så att den lätt kan läsas.

Johannes 16:25
Detta har jag talat till eder i förtäckta ord; den tid kommer, då jag icke mer skall tala till eder i förtäckta ord, utan öppet förkunna för eder om Fadern.

2 Korinthierbrevet 3:12
Då vi nu hava ett sådant hopp, gå vi helt öppet till väga

Länkar

5 Mosebok 27:8 Inter • 5 Mosebok 27:8 Flerspråkig • Deuteronomio 27:8 Spanska • Deutéronome 27:8 Franska • 5 Mose 27:8 Tyska • 5 Mosebok 27:8 Kinesiska • Deuteronomy 27:8 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

5 Mosebok 27
…7Du skall där ock offra tackoffer och skall äta och glädja dig inför HERRENS, din Guds. ansikte. 8Och du skall på stenarna skriva alla denna lags ord, klart och tydligt.» 9Och Mose och de levitiska prästerna talade till hela Israel och sade: »Var stilla och hör, Israel! I dag har du blivit HERRENS, din Guds, folk.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 27:7
Du skall där ock offra tackoffer och skall äta och glädja dig inför HERRENS, din Guds. ansikte.

5 Mosebok 27:9
Och Mose och de levitiska prästerna talade till hela Israel och sade: »Var stilla och hör, Israel! I dag har du blivit HERRENS, din Guds, folk.

Habackuk 2:2
Och HERREN svarade mig och sade: Skriv upp din syn, och uppteckna den på skrivtavlor, med tydlig skrift, så att den lätt kan läsas.