Apostagärningarna 2:21 Och det skall ske att var och en som åkallar Herrens namn, han skall varda frälst.'

Bibeln > Apostagärningarna > Område 2 > Vers 21

◄ Apostagärningarna 2:21 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och det skall ske att var och en som åkallar Herrens namn, han skall varda frälst.'

Dansk (1917 / 1931)
Og det skal ske, enhver, som paakalder Herrens Navn, skal frelses.«

Norsk (1930)
Og det skal skje: Hver den som påkaller Herrens navn, han skal bli frelst.

King James Bible
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

English Revised Version
And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Treasury i Bibeln Kunskap

whosoever.

Apostagärningarna 9:11,15
Och Herren sade till honom: »Stå upp och gå till den gata som kallas Raka gatan och fråga i Judas' hus efter en man vid namn Saulus, från Tarsus. Ty se, han beder.…

Apostagärningarna 22:16
Varför dröjer du då nu? Stå upp och låt döpa dig och avtvå dina synder, och åkalla därvid hans namn.'

Psaltaren 86:5
Ty du, o Herre, är god och förlåtande och stor i nåd mot alla som åkalla dig.

Matteus 28:19
Gån fördenskull ut och gören alla folk till lärjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn,

Romabrevet 10:12,13
Det är ingen åtskillnad mellan jude och grek; alla hava ju en och samme Herre, och han har rikedomar att giva åt alla som åkalla honom.…

1 Korinthierbrevet 1:2
hälsar den Guds församling som finnes i Korint, de i Kristus Jesus helgade, dem som äro kallade och heliga, jämte alla andra som åkalla vår Herres, Jesu Kristi, namn, på alla orter där de eller vi bo.

Hebreerbrevet 4:16
Låtom oss därför med frimodighet gå fram till nådens tron, för att vi må undfå barmhärtighet och finna nåd, till hjälp i rätt tid.

Länkar

Apostagärningarna 2:21 Inter • Apostagärningarna 2:21 Flerspråkig • Hechos 2:21 Spanska • Actes 2:21 Franska • Apostelgeschichte 2:21 Tyska • Apostagärningarna 2:21 Kinesiska • Acts 2:21 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Apostagärningarna 2
…20Solen skall vändas i mörker och månen i blod, förrän Herrens dag kommer, den stora och härliga. 21Och det skall ske att var och en som åkallar Herrens namn, han skall varda frälst.' 22I män av Israel, hören dessa ord: Jesus från Nasaret, en man som inför eder fick vittnesbörd av Gud genom kraftgärningar och under och tecken, vilka Gud genom honom gjorde bland eder, såsom I själva veten,…

Korshänvisningar

Joel 2:32
Men det skall ske att var och en som åkallar HERRENS namn han skall varda frälst. Ty på Sions berg och i Jerusalem skall finnas en räddad skara, såsom HERREN har sagt; och till de undsluppna skola höra de som HERREN kallar.

Apostagärningarna 2:20
Solen skall vändas i mörker och månen i blod, förrän Herrens dag kommer, den stora och härliga.

Romabrevet 10:13
Ty »var och en som åkallar Herrens namn, han skall varda frälst».