2 Samuelsbokem 6:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
Åter församlade David allt utvalt manskap i Israel, trettio tusen man.

Dansk (1917 / 1931)
David samlede alt udsøgt Mandskab i Israel, 30 000 Mand.

Norsk (1930)
David samlet atter alt utvalgt mannskap i Israel - tretti tusen mann.

King James Bible
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

English Revised Version
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Krönikeboken 5:1
Och Rubens söner, Israels förstföddes -- han var nämligen den förstfödde, men därför att han oskärade sin faders bädd, blev hans förstfödslorätt given åt Josefs, Israels sons, söner, dock icke så, att denne skulle upptagas i släktregistret såsom den förstfödde;

1 Kungaboken 8:1
Därefter församlade Salomo de äldste i Israel, alla huvudmännen för stammarna, Israels barns familjehövdingar, till konung Salomo i Jerusalem, för att hämta HERRENS förbundsark upp från Davids stad, det är Sion.

1 Krönikeboken 13:1-4
Och David rådförde sig med över- och underhövitsmännen, med alla furstarna.…

Psaltaren 132:1-6
En vallfartssång. Tänk, HERRE, David till godo, på allt vad han fick lida,…

Länkar
2 Samuelsbokem 6:1 Inter2 Samuelsbokem 6:1 Flerspråkig2 Samuel 6:1 Spanska2 Samuel 6:1 Franska2 Samuel 6:1 Tyska2 Samuelsbokem 6:1 Kinesiska2 Samuel 6:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Samuelsbokem 6
1Åter församlade David allt utvalt manskap i Israel, trettio tusen man. 2Och David bröt upp och drog åstad med allt sitt folk ifrån Baale-Juda, för att därifrån föra upp Guds ark, som hade fått sitt namn efter HERREN Sebaot, honom som tronar på keruberna.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 14:24
Jag vill intet hava; det är nog med vad mina män hava förtärt och den del som tillkommer mina följeslagare. Aner, Eskol och Mamre, de må få sin del.»

1 Krönikeboken 13:5
Så församlade då David hela Israel, från Sihor i Egypten ända dit där vägen går till Hamat, för att hämta Guds ark från Kirjat-Jearim.

2 Samuelsbokem 5:25
Överst på sidan
Överst på sidan