Parallella Vers Svenska (1917) Och Rehabeam drog till Sikem, ty hela Israel hade kommit till Sikem för att göra honom till konung. Dansk (1917 / 1931) Rehabeam begav sig til Sikem, thi derhen var hele Israel stævnet for at hylde ham som Konge. Norsk (1930) Rehabeam drog til Sikem; for hele Israel var kommet til Sikem for å gjøre ham til konge. King James Bible And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king. English Revised Version And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king. Treasury i Bibeln Kunskap Rehoboam 1 Kungaboken 12:1 1 Krönikeboken 3:10 Matteus 1:7 , Roboam 1 Mosebok 12:6 Sichem 1 Mosebok 37:12,13 Josuaé 20:7 Josuaé 24:1 Domarboken 9:1 all 1 Kungaboken 4:1 1 Krönikeboken 12:38 Länkar 2 Krönikeboken 10:1 Inter • 2 Krönikeboken 10:1 Flerspråkig • 2 Crónicas 10:1 Spanska • 2 Chroniques 10:1 Franska • 2 Chronik 10:1 Tyska • 2 Krönikeboken 10:1 Kinesiska • 2 Chronicles 10:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Krönikeboken 10 1Och Rehabeam drog till Sikem, ty hela Israel hade kommit till Sikem för att göra honom till konung. 2När Jerobeam, Nebats son, hörde detta, där han var i Egypten -- dit hade han nämligen flytt för konung Salomo -- vände han tillbaka från Egypten.… Korshänvisningar 1 Kungaboken 12:1 Och Rehabeam drog till Sikem, ty hela Israel hade kommit till Sikem för att göra honom till konung. 2 Krönikeboken 10:2 När Jerobeam, Nebats son, hörde detta, där han var i Egypten -- dit hade han nämligen flytt för konung Salomo -- vände han tillbaka från Egypten. |