1 Krönikeboken 6:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Ahimaas.

Dansk (1917 / 1931)
Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;

Norsk (1930)
og Akitub fikk sønnen Sadok, og Sadok fikk sønnen Akima'as,

King James Bible
And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

English Revised Version
and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz;
Treasury i Bibeln Kunskap

Ahitub.

2 Samuelsbokem 8:17
Sadok, Ahitubs son, och Ahimelek, Ebjatars son, voro präster, och Seraja var sekreterare.

Zadok.

2 Samuelsbokem 15:35
Där har du ju ock prästerna Sadok och Ebjatar; allt vad du får höra från konungens hus må du meddela prästerna Sadok och Ebjatar.

2 Samuelsbokem 17:15
Och Husai sade till prästerna Sadok och Ebjatar: »Det och det rådet har Ahitofel givit Absalom och de äldste i Israel, men jag har givit det och det rådet.

2 Samuelsbokem 20:25
Seja var sekreterare, och Sadok och Ebjatar voro präster.

1 Kungaboken 1:8,34,44
Men prästen Sadok och Benaja, Jojadas son, samt profeten Natan, Simei, Rei och Davids hjältar höllo icke med Adonia.…

1 Kungaboken 2:35
Och konungen satte Benaja, Jojadas son, i hans ställe över hären; och prästen Sadok hade konungen satt i Ebjatars ställe.

Ahimaaz.

2 Samuelsbokem 15:27,36
Och konungen sade till prästen Sadok: »Du är ju siare; vänd tillbaka till staden i frid. Och din son Ahimaas och Ebjatars son Jonatan, båda edra söner, må följa med eder.…

2 Samuelsbokem 17:17,20
Nu hade Jonatan och Ahimaas sitt tillhåll vid Rogelskällan, och en tjänstekvinna gick dit med budskap; sedan plägade de själva gå med budskapet till konung David. Ty de tordes icke gå in i staden och visa sig där.…

2 Samuelsbokem 18:19,22,27-29
Och Ahimaas, Sadoks son, sade: »Låt mig skynda åstad och förkunna för konungen glädjebudskapet att HERREN har dömt honom fri ifrån hans fienders hand.»…

Länkar
1 Krönikeboken 6:8 Inter1 Krönikeboken 6:8 Flerspråkig1 Crónicas 6:8 Spanska1 Chroniques 6:8 Franska1 Chronik 6:8 Tyska1 Krönikeboken 6:8 Kinesiska1 Chronicles 6:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 6
7Merajot födde Amarja, och Amarja födde Ahitub. 8Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Ahimaas. 9Ahimaas födde Asarja, och Asarja födde Johanan.…
Korshänvisningar
2 Samuelsbokem 8:17
Sadok, Ahitubs son, och Ahimelek, Ebjatars son, voro präster, och Seraja var sekreterare.

2 Samuelsbokem 15:27
Och konungen sade till prästen Sadok: »Du är ju siare; vänd tillbaka till staden i frid. Och din son Ahimaas och Ebjatars son Jonatan, båda edra söner, må följa med eder.

1 Krönikeboken 6:7
Merajot födde Amarja, och Amarja födde Ahitub.

1 Krönikeboken 6:9
Ahimaas födde Asarja, och Asarja födde Johanan.

1 Krönikeboken 12:28
så ock Sadok, en tapper yngling, med sin familj, tjugutvå hövitsmän;

1 Krönikeboken 24:3
Och David jämte Sadok, av Eleasars söner, och Ahimelek, av Itamars söner, indelade dem och bestämde den ordning i vilken de skulle göra tjänst.

2 Krönikeboken 31:10
Då svarade honom översteprästen Asarja, av Sadoks hus, och sade; »Alltsedan man begynte föra fram offergärden till HERRENS hus, hava vi ätit och blivit mätta och dock fått mycket kvar; ty HERREN har välsignat sitt folk, och vad som är kvar är denna stora rikedom.»

1 Krönikeboken 6:7
Överst på sidan
Överst på sidan