1 Krönikeboken 12:28
Parallella Vers
Svenska (1917)
så ock Sadok, en tapper yngling, med sin familj, tjugutvå hövitsmän;

Dansk (1917 / 1931)
og Zadok, en ung, dygtig Kriger, med sit Fædrenehus, 22 Førere;

Norsk (1930)
og likeså Sadok, en ung djerv stridsmann med sin familie, to og tyve høvedsmenn;

King James Bible
And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

English Revised Version
and Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.
Treasury i Bibeln Kunskap

Zadok

1 Krönikeboken 6:8,53
Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Ahimaas.…

2 Samuelsbokem 8:17
Sadok, Ahitubs son, och Ahimelek, Ebjatars son, voro präster, och Seraja var sekreterare.

1 Kungaboken 1:8
Men prästen Sadok och Benaja, Jojadas son, samt profeten Natan, Simei, Rei och Davids hjältar höllo icke med Adonia.

1 Kungaboken 2:35
Och konungen satte Benaja, Jojadas son, i hans ställe över hären; och prästen Sadok hade konungen satt i Ebjatars ställe.

Hesekiel 44:15
Men de levitiska präster, nämligen Sadoks söner, som förrättade tjänsten vid min helgedom, när de övriga israeliterna foro vilse och gingo bort ifrån mig, de skola få träda fram till mig för att göra tjänst inför mig; de skola stå inför mitt ansikte för att offra åt mig fett och blod, säger Herren, HERREN.

Länkar
1 Krönikeboken 12:28 Inter1 Krönikeboken 12:28 Flerspråkig1 Crónicas 12:28 Spanska1 Chroniques 12:28 Franska1 Chronik 12:28 Tyska1 Krönikeboken 12:28 Kinesiska1 Chronicles 12:28 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 12
27därtill Jojada, fursten inom Arons släkt, och med honom tre tusen sju hundra; 28så ock Sadok, en tapper yngling, med sin familj, tjugutvå hövitsmän; 29av Benjamins barn, Sauls stamfränder, tre tusen (ty ännu vid den tiden höllo de flesta av dem troget med Sauls hus);…
Korshänvisningar
2 Samuelsbokem 8:17
Sadok, Ahitubs son, och Ahimelek, Ebjatars son, voro präster, och Seraja var sekreterare.

1 Krönikeboken 6:8
Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Ahimaas.

1 Krönikeboken 6:53
dennes son Sadok, dennes son Ahimaas.

1 Krönikeboken 12:27
därtill Jojada, fursten inom Arons släkt, och med honom tre tusen sju hundra;

1 Krönikeboken 15:11
Och David kallade till sig prästerna Sadok och Ebjatar jämte leviterna Uriel, Asaja, Joel, Semaja, Eliel och Amminadab.

1 Krönikeboken 12:27
Överst på sidan
Överst på sidan