1 Krönikeboken 5:11
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Gads barn hade sina boningsplatser gent emot dem i landet Basan ända till Salka:

Dansk (1917 / 1931)
Gads Sønner, som boede lige over for dem i Basans Land indtil Salka:

Norsk (1930)
Og Gads barn hadde sine bosteder midt imot dem i Basans land helt til Salka:

King James Bible
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:

English Revised Version
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:
Treasury i Bibeln Kunskap

the children.

Gad.

1 Mosebok 30:11
Då sade Lea: »Till lycka!» Och hon gav honom namnet Gad.

in the land Bashan.

4 Mosebok 21:33
Sedan vände de sig åt annat hål. och drogo upp åt Basan till. Och Og, konungen i Basan, drog med allt sitt folk ut till strid mot dem, till Edrei.

4 Mosebok 32:34-36
Och Gads barn byggde upp Dibon, Atarot, Aroer,…

5 Mosebok 3:10-17
alla städerna på slätten och hela Gilead och hela Basan, ända till Salka och Edrei, städerna i Ogs rike, i Basan.…

Josuaé 12:4
Vidare intogo de Ogs område, konungens i Basan, vilken var en av de sista rafaéerna och bodde i Astarot och Edrei.

Josuaé 13:11,24-28
vidare Gilead och gesuréernas och maakatéernas område och hela Hermons bergsbygd och hela Basan ända till Salka,…

Psaltaren 22:12
Tjurar i mängd omgiva mig, Basans oxar omringa mig.

Salcah.

Josuaé 13:11
vidare Gilead och gesuréernas och maakatéernas område och hela Hermons bergsbygd och hela Basan ända till Salka,

.

Länkar
1 Krönikeboken 5:11 Inter1 Krönikeboken 5:11 Flerspråkig1 Crónicas 5:11 Spanska1 Chroniques 5:11 Franska1 Chronik 5:11 Tyska1 Krönikeboken 5:11 Kinesiska1 Chronicles 5:11 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 5
11Och Gads barn hade sina boningsplatser gent emot dem i landet Basan ända till Salka: 12Joel, huvudmannen, och Safam därnäst, och vidare Jaanai och Safat i Basan.…
Korshänvisningar
5 Mosebok 3:10
alla städerna på slätten och hela Gilead och hela Basan, ända till Salka och Edrei, städerna i Ogs rike, i Basan.

Josuaé 12:5
Han rådde över Hermons bergsbygd och över Salka och hela Basan ända till gesuréernas och maakatéernas område, så ock över andra hälften av Gilead, till Sihons område, konungens i Hesbon.

Josuaé 13:11
vidare Gilead och gesuréernas och maakatéernas område och hela Hermons bergsbygd och hela Basan ända till Salka,

1 Krönikeboken 5:12
Joel, huvudmannen, och Safam därnäst, och vidare Jaanai och Safat i Basan.

1 Krönikeboken 5:10
Överst på sidan
Överst på sidan