| Svenska (1917)Höjen jubel med trumpeter och med basuners ljud inför HERREN, konungen.Dansk (1917 / 1931) raab af Fryd for Kongen, HERREN, til Trompeter og Hornets Klang!Norsk (1930) til trompeter og basunens røst! Rop med fryd for kongens, Herrens åsyn!
|  | 
4 Mosebok 10:10 Och när I haven en glädjedag och haven edra högtider och nymånader, skolen I stöta i trumpeterna, då I offren edra brännoffer och tackoffer; så skola de bringa eder i åminnelse inför eder Guds ansikte. Jag är HERREN, eder Gud.» Krönikeboken 15:14 Och de gåvo HERREN sin ed med hög röst och under jubel, och under det att trumpeter och basuner ljödo. Psaltaren 47:5 Gud har farit upp under jubel, HERREN, under basuners ljud. Psaltaren 47:7 Ty Gud är konung över hela jorden; lovsjungen honom med en sång. Psaltaren 66:1 För sångmästaren; en sång, en psalm. Höjen jubel till Gud, alla länder; Psaltaren 89:15 Saligt är det folk som vet vad jubel är, de som vandra, o HERRE, i ditt ansiktes ljus. Psaltaren 100:1 En tacksägelsepsalm. Höjen jubel till HERREN, alla länder. Psaltaren 150:3 Loven honom med basunklang, loven honom med psaltare och harpa.
|
| |
|