Psaltaren 9:19
<< Psaltaren 9:19 >>
Svenska (1917)
Stå upp, HERRE; låt icke människor få överhanden, låt hedningarna bliva dömda inför ditt ansikte.

Dansk (1917 / 1931)
Thi den fattige glemmes ikke for evigt, ej skuffes evindelig ydmyges Haab.

Norsk (1930)
Reis dig, Herre! La ikke mennesker få makt, la hedningene bli dømt for ditt åsyn!

תהילים 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּמָה יְהוָה אַל־יָעֹז אֱנֹושׁ יִשָּׁפְטוּ גֹויִם עַל־פָּנֶיךָ׃

Psalm 9:19 New American Standard Bible (© 1995)
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.


4 Mosebok 10:35 Och så ofta arken bröt upp, sade Mose: »Stå upp, HERRE; må dina fiender varda förskingrade, och må de som hata dig fly för ditt ansikte.»
Psaltaren 9:5 Du har näpst hedningarna och förgjort de ogudaktiga; deras namn har du utplånat för alltid och evinnerligen.