Parallella Vers Svenska (1917) Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla, Dansk (1917 / 1931) Fra Himlen fældte du Dom, Jorden grued og tav, Norsk (1930) Fra himmelen lot du høre dom; jorden fryktet og blev stille, King James Bible Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, English Revised Version Thou didst cause sentence to be heard from heaven; the earth feared, and was still, Treasury i Bibeln Kunskap didst 2 Mosebok 19:10 Domarboken 5:20 2 Krönikeboken 32:20-22 Hesekiel 38:20-23 still Psaltaren 46:10 2 Krönikeboken 20:29,30 Habackuk 2:20 Sakaria 2:13 Länkar Psaltaren 76:8 Inter • Psaltaren 76:8 Flerspråkig • Salmos 76:8 Spanska • Psaume 76:8 Franska • Psalm 76:8 Tyska • Psaltaren 76:8 Kinesiska • Psalm 76:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 76 …7Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas? 8Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla, 9då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.… Korshänvisningar 1 Krönikeboken 16:30 Bäven för hans ansikte, alla länder; se, jordkretsen står fast och vacklar icke. 2 Krönikeboken 20:29 Och en förskräckelse ifrån Gud kom över alla de främmande rikena, när de hörde att HERREN hade stritt mot Israels fiender. 2 Krönikeboken 20:30 Och Josafats rike hade nu ro, ty hans Gud lät honom få lugn på alla sidor. Psaltaren 33:8 Hela jorden frukte HERREN; för honom bäve alla som bo på jordens krets. |
    |