Psaltaren 6:3
<< Psaltaren 6:3 >>
Svenska (1917)
Ja, min själ är storligen förskräckt; ack HERRE, huru länge?

Dansk (1917 / 1931)
Saare skælver min Sjæl; o HERRE, hvor længe endnu?

Norsk (1930)
og min sjel er såre forferdet; og du, Herre, hvor lenge?

תהילים 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד [וְאַתְּ כ] (וְאַתָּה ק) יְהוָה עַד־מָתָי׃

Psalm 6:3 New American Standard Bible (© 1995)
And my soul is greatly dismayed; But You, O LORD-- how long?


Johannes 12:27 Nu är min själ i ångest; vad skall jag väl säga? Fader, fräls mig undan denna stund. Dock, just därför har jag kommit till denna stund.
Psaltaren 74:9 Våra tecken se vi icke; ingen profet finnes mer, och hos oss är ingen som vet för huru länge.
Psaltaren 88:3 Ty min själ är mättad med lidanden, och mitt liv har kommit nära dödsriket.
Psaltaren 90:13 HERRE, vänd åter. Huru länge dröjer du? Förbarma dig över dina tjänare.