Psaltaren 119:74 De som frukta dig skola se mig och glädjas, ty jag hoppas på ditt ord.

Bibeln > Psaltaren > Område 119 > Vers 74

◄ Psaltaren 119:74 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
De som frukta dig skola se mig och glädjas, ty jag hoppas på ditt ord.

Dansk (1917 / 1931)
De, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier paa dit Ord.

Norsk (1930)
De som frykter dig, skal se mig og glede sig; for jeg venter på ditt ord.

King James Bible
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

English Revised Version
They that fear thee shall see me and be glad; because I have hoped in thy word.

Treasury i Bibeln Kunskap

fear thee

Psaltaren 119:79
Till mig må de vända sig, som frukta dig, och de om känna dina vittnesbörd.

Psaltaren 34:2-6
Min själ skall berömma sig av HERREN; de ödmjuka skola höra det och glädja sig.…

Psaltaren 66:16
Kommen och hören, så vill jag förtälja för eder, I alla som frukten Gud, vad han har gjort mot min själ.

Malaki 3:16
Men därunder hava också de som frukta HERREN talat med varandra; och HERREN har aktat på dem och hört dem, och en minnesbok har blivit skriven inför hans ansikte till åminnelse av dessa som frukta HERREN och tänka på hans namn.

I have

Psaltaren 119:42,147
Så kan jag giva den svar, som smädar mig; ty jag förtröstar på ditt ord.…

Psaltaren 108:7
Gud har talat i sin helgedom: »Jag skall triumfera, jag skall utskifta Sikem och skall avmäta Suckots dal.

1 Mosebok 32:11,12
Rädda mig undan min broder Esaus hand, ty jag fruktar att han kommer och förgör mig, utan att ens skona mödrar och barn.…

Lukas 21:33
Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.

Länkar

Psaltaren 119:74 Inter • Psaltaren 119:74 Flerspråkig • Salmos 119:74 Spanska • Psaume 119:74 Franska • Psalm 119:74 Tyska • Psaltaren 119:74 Kinesiska • Psalm 119:74 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 119
…73Dina händer hava gjort och berett mig; giv mig förstånd, så att jag kan lära dina bud. 74De som frukta dig skola se mig och glädjas, ty jag hoppas på ditt ord. 75HERRE, jag vet att dina domar äro rättfärdiga, och att du har tuktat mig i trofasthet.…

Korshänvisningar

Psaltaren 34:2
Min själ skall berömma sig av HERREN; de ödmjuka skola höra det och glädja sig.

Psaltaren 35:27
Men må de jubla och glädja sig, som unna mig min rätt, och må de alltid kunna säga: »Lovad vare HERREN, han som unnar sin tjänare gott!»

Psaltaren 107:42
De redliga se det och glädja sig, och all orättfärdighet måste tillsluta sin mun.

Psaltaren 119:43
Ryck icke sanningens ord så helt och hållet bort ifrån min mun, ty jag hoppas på dina domar.

Psaltaren 119:114
Du är mitt beskärm och min sköld; jag hoppas på ditt ord.

Psaltaren 130:5
Jag väntar efter HERREN, min själ väntar, och jag hoppas på hans ord.