Psaltaren 108:7
<< Psaltaren 108:7 >>
Svenska (1917)
Gud har talat i sin helgedom: »Jag skall triumfera, jag skall utskifta Sikem och skall avmäta Suckots dal.

Dansk (1917 / 1931)
Gud talede i sin Helligdom: »Jeg vil udskifte Sikem med Jubel, udmaale Sukkots Dal;

Norsk (1930)
Gud har talt i sin hellighet. Jeg vil fryde mig; jeg vil utskifte Sikem og opmåle Sukkots dal.

תהילים 108:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱלֹהִים ׀ דִּבֶּר בְּקָדְשֹׁו אֶעְלֹזָה אֲחַלְּקָה שְׁכֶם וְעֵמֶק סֻכֹּות אֲמַדֵּד׃

Psalm 108:7 New American Standard Bible (© 1995)
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem And measure out the valley of Succoth.


Psaltaren 108:6 På det att dina vänner må varda räddade, må du giva seger med din högra hand och bönhöra mig.
Psaltaren 108:8 Mitt är Gilead, mitt är Manasse, Efraim är mitt huvuds värn,