Psaltaren 119:39
<< Psaltaren 119:39 >>
Svenska (1917)
Vänd bort ifrån mig den smälek som jag fruktar; ty dina rätter äro goda.

Dansk (1917 / 1931)
Hold borte fra mig den Skændsel, jeg frygter, thi dine Lovbud er gode.

Norsk (1930)
Ta bort min vanære, som jeg frykter for! For dine lover er gode.

תהילים 119:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַעֲבֵר חֶרְפָּתִי אֲשֶׁר יָגֹרְתִּי כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טֹובִים׃

Psalm 119:39 New American Standard Bible (© 1995)
Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.


Psaltaren 119:22 Tag bort ifrån mig smälek och förakt, ty jag tager i akt dina vittnesbörd.
Psaltaren 119:42 Så kan jag giva den svar, som smädar mig; ty jag förtröstar på ditt ord.