Psaltaren 119:22
<< Psaltaren 119:22 >>
Svenska (1917)
Tag bort ifrån mig smälek och förakt, ty jag tager i akt dina vittnesbörd.

Dansk (1917 / 1931)
Vælt Haan og Ringeagt fra mig, thi jeg agter paa dine Vidnesbyrd.

Norsk (1930)
Ta skam og forakt bort fra mig! For jeg har tatt vare på dine vidnesbyrd.

תהילים 119:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּל מֵעָלַי חֶרְפָּה וָבוּז כִּי עֵדֹתֶיךָ נָצָרְתִּי׃

Psalm 119:22 New American Standard Bible (© 1995)
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.


Psaltaren 39:8 Befria mig från alla mina överträdelser, låt mig icke bliva till smälek för dåren.
Psaltaren 119:2 Saliga äro de som taga hans vittnesbörd i akt, de som av allt hjärta söka honom,
Psaltaren 119:39 Vänd bort ifrån mig den smälek som jag fruktar; ty dina rätter äro goda.
Psaltaren 119:56 Detta har blivit mig beskärt: att jag får taga dina befallningar i akt.
Psaltaren 119:100 Jag är förståndigare än de gamle, ty jag tager dina befallningar i akt.
Psaltaren 119:115 Viken bort ifrån mig, I onde; jag vill taga min Guds bud i akt.
Psaltaren 119:129 Underbara äro dina vittnesbörd, därför tager min själ dem i akt.
Psaltaren 119:145 Jag ropar av allt hjärta, svara mig, HERRE; jag vill taga dina stadgar i akt.
Psaltaren 119:168 Jag håller dina befallningar och vittnesbörd, ty du känner alla mina vägar.
Psaltaren 123:3 Var oss nådig, HERRE, var oss nådig, ty vi äro rikligen mättade med förakt.
Psaltaren 123:4 Rikligen mättad är vår själ med de säkras bespottelse, med de högmodigas förakt.