Psaltaren 109:29
<< Psaltaren 109:29 >>
Svenska (1917)
Mina motståndare varde klädda i blygd och höljda i skam såsom i en mantel.

Dansk (1917 / 1931)
lad mine Fjender klædes i Skændsel, iføres Skam som en Kappe!

Norsk (1930)
Mine motstandere skal klæ sig i vanære og svøpe sig i sin skam som i en kappe.

תהילים 109:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִלְבְּשׁוּ שֹׂוטְנַי כְּלִמָּה וְיַעֲטוּ כַמְעִיל בָּשְׁתָּם׃

Psalm 109:29 New American Standard Bible (© 1995)
Let my accusers be clothed with dishonor, And let them cover themselves with their own shame as with a robe.


Job 8:22 De som hata dig varda då höljda med skam, och de ogudaktigas hyddor skola ej mer vara till.
Psaltaren 35:26 Må alla komma på skam och blygas, som glädja sig över min ofärd. Med skam och blygd må de varda klädda, som förhäva sig över mig.
Psaltaren 71:13 Må de komma på skam och förgås, som stå emot min själ; må de höljas med smälek och blygd, som söka min ofärd.
Psaltaren 83:16 Gör deras ansikten fulla med skam, så att de söka ditt namn, o HERRE.
Psaltaren 89:45 Du har förkortat hans ungdoms dagar, du har höljt honom med skam. Sela.
Psaltaren 109:18 Han klädde sig i förbannelse såsom i en klädnad, och såsom vatten trängde den in i hans liv och såsom olja in i hans ben.
Psaltaren 109:19 Den varde honom såsom en mantel att hölja sig i, och såsom en gördel att alltid omgjorda sig med.
Psaltaren 132:18 Hans fiender skall jag kläda i skam, men på honom skall hans krona glänsa.»
Hesekiel 7:27 Konungen skall sörja, hövdingarna skola kläda sig i förskräckelse, och folket i landet skall stå där med darrande händer. Jag skall göra med den efter deras gärningar och skipa rätt åt dem såsom rätt är åt dem; och de skola förnimma att jag är HERREN.