Psaltaren 106:33
<< Psaltaren 106:33 >>
Svenska (1917)
Ty de voro gensträviga mot hans Ande, och han talade obetänksamt med sina läppar.

Dansk (1917 / 1931)
thi de stod hans Aand imod, og han talte uoverlagte Ord.

Norsk (1930)
for de var gjenstridige mot hans* Ånd, og han talte tankeløst med sine leber.

תהילים 106:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִמְרוּ אֶת־רוּחֹו וַיְבַטֵּא בִּשְׂפָתָיו׃

Psalm 106:33 New American Standard Bible (© 1995)
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.


Apostagärningarna 19:36 Eftersom ju ingen kan bestrida detta, bören I hålla eder lugna och icke företaga eder något förhastat.
3 Mosebok 5:4 eller om någon, utan att märka det, svär i obetänksamhet med sina läppar något, vare sig ont eller gott -- det må nu vara vad som helst som man kan svärja i obetänksamhet -- och sedan kommer till insikt därom och han så ådrager sig skuld i något av dessa stycken:
4 Mosebok 20:3 Och folket begynte tvista med Mose och sade: »O att också vi hade fått förgås, när våra broder förgingos inför HERRENS ansikte!
4 Mosebok 20:10 Och Mose och Aron sammankallade församlingen framför klippan; där sade han till dem: »Hören nu, I gensträvige; kunna vi väl ur denna klippa skaffa fram vatten åt eder?»
Psaltaren 78:40 Huru ofta voro de ej gensträviga mot honom i öknen och bedrövade honom i ödemarken!
Psaltaren 107:11 därför att de hade varit gensträviga mot Guds ord och hade föraktat den Högstes råd.
Jesaja 63:10 Men de voro gensträviga, och de bedrövade hans heliga Ande; därför förvandlades han till deras fiende, han själv stridde mot dem.