Ordspråksboken 27:15
<< Ordspråksboken 27:15 >>
Svenska (1917)
Ett oavlåtligt takdropp på en regnig dag och en trätgirig kvinna, det kan aktas lika.

Dansk (1917 / 1931)
Ustandseligt Tagdryp en Regnvejrsdag og trættekær Kvinde ligner hinanden;

Norsk (1930)
Et stadig takdrypp på en regndag og en trettekjær kvinne ligner hverandre.

משלי 27:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּלֶף טֹורֵד בְּיֹום סַגְרִיר וְאֵשֶׁת [מִדֹונִים כ] (מִדְיָנִים ק) נִשְׁתָּוָה׃

Proverbs 27:15 New American Standard Bible (© 1995)
A constant dripping on a day of steady rain And a contentious woman are alike;


Ordspråksboken 19:13 En dåraktig son är sin faders fördärv, och en kvinnas trätor äro ett oavlåtligt takdropp.
Ordspråksboken 27:16 Den som vill lägga band på en sådan vill lägga band på vinden, och hala oljan möter hans högra hand.