Ordspråksboken 24:11
<< Ordspråksboken 24:11 >>
Svenska (1917)
Rädda dem som släpas till döden, och bistå dem som stappla till avrättsplatsen.

Dansk (1917 / 1931)
Frels dem, der slæbes til Døden, red dem, der vakler hen for at dræbes.

Norsk (1930)
Frels dem som hentes til døden, og hold tilbake dem som føres skjelvende bort til retterstedet!

משלי 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַצֵּל לְקֻחִים לַמָּוֶת וּמָטִים לַהֶרֶג אִם־תַּחְשֹׂוךְ׃

Proverbs 24:11 New American Standard Bible (© 1995)
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.


Psaltaren 82:4 Befrien den arme och fattige, rädden honom från de ogudaktigas hand.
Psaltaren 88:15 Betryckt är jag och döende allt ifrån min ungdom; jag måste bära dina förskräckelser, så att jag är nära att förtvivla.
Jesaja 58:6 Nej, detta är den fasta, som jag vill hava: att I lossen orättfärdiga bojor och lösen okets band, att I given de förtryckta fria och krossen sönder alla ok,
Jesaja 58:7 ja, att du bryter ditt bröd åt den hungrige och skaffar de fattiga och husvilla härbärge att du kläder den nakne, var du ser honom, och ej drager dig undan för den som är ditt kött och blod.