Job 29:17
<< Job 29:17 >>
Svenska (1917)
Jag krossade den orättfärdiges käkar och ryckte rovet undan hans tänder.

Dansk (1917 / 1931)
den lovløses Tænder brød jeg, rev Byttet ud af hans Gab.

Norsk (1930)
Jeg knuste den urettferdiges kjever og rev byttet bort fra hans tenner.

איוב 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֲשַׁבְּרָה מְתַלְּעֹות עַוָּל וּמִשִּׁנָּיו אַשְׁלִיךְ טָרֶף׃

Job 29:17 New American Standard Bible (© 1995)
"I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.


Job 4:11 Det gamla lejonet förgås, ty det finner intet rov, och lejoninnans ungar bliva förströdda.
Job 5:15 Så frälsar han från deras tungors svärd, han frälsar den fattige ur den övermäktiges hand.
Job 29:18 Jag tänkte då: »I mitt näste skall jag få dö, mina dagar skola bliva många såsom sanden.
Psaltaren 3:7 Stå upp, HERRE, fräls mig, min Gud; ty du slår alla mina fiender på kinden, du krossar de ogudaktigas tänder.
Ordspråksboken 30:14 ett släkte vars tänder äro svärd, och vars kindtänder äro knivar, så att de äta ut de betryckta ur landet och de fattiga ur människornas krets!