Ordspråksboken 21:15
<< Ordspråksboken 21:15 >>
Svenska (1917)
Det är den rättfärdiges glädje att rätt skipa, men det är ogärningsmännens skräck.

Dansk (1917 / 1931)
Rettens Gænge er den retfærdiges Glæde, men Udaadsmændenes Rædsel.

Norsk (1930)
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en redsel for dem som gjør urett.

משלי 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׂמְחָה לַצַּדִּיק עֲשֹׂות מִשְׁפָּט וּמְחִתָּה לְפֹעֲלֵי אָוֶן׃

Proverbs 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
The exercise of justice is joy for the righteous, But is terror to the workers of iniquity.

Ordspråksboken 10:29 HERRENS vägar äro den ostraffliges värn, men till olycka för ogärningsmännen.
Ordspråksboken 21:16 Den människa som far vilse ifrån förståndets väg, hon hamnar i skuggornas krets.