Psaltaren 40:8
<< Psaltaren 40:8 >>
Svenska (1917)
Att göra din vilja, min Gud, är min lust, och din lag är i mitt hjärta.»

Dansk (1917 / 1931)
at gøre din Vilje, min Gud, er min Lyst, og din Lov er i mit Indre.«

Norsk (1930)
å gjøre din vilje, min Gud, er min lyst, og din lov er i mitt hjerte.

תהילים 40:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַעֲשֹׂות־רְצֹונְךָ אֱלֹהַי חָפָצְתִּי וְתֹורָתְךָ בְּתֹוךְ מֵעָי׃

Psalm 40:8 New American Standard Bible (© 1995)
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."


Matteus 3:15 Då svarade Jesus och sade till honom: »Låt det nu så ske; ty det höves oss att så uppfylla all rättfärdighet. Då tillstadde han honom det.
Johannes 4:34 Jesus sade till dem: »Min mat är att göra dens vilja, som har sänt mig, och att fullborda hans verk.»
2 Korinthierbrevet 3:3 Ty det är uppenbart att I ären ett Kristus-brev, avfattat genom oss, skrivet icke med bläck, utan med den levande Gudens Ande, icke på tavlor av sten, utan på tavlor av kött, på människohjärtan.
Hebreerbrevet 10:7 Då sade jag: 'Se, jag kommer -- i bokrullen är skrivet om mig -- för att göra din vilja, o Gud.'»
Hebreerbrevet 10:9 säger han vidare: »Se, jag kommer för att göra din vilja.» Så tager han bort det förra, för att sätta det andra i stället.
Psaltaren 37:31 Hans Guds lag är i hans hjärta; hans steg vackla icke.
Psaltaren 40:7 Därför säger jag: »Se, jag kommer; i bokrullen är skrivet vad jag skall göra.
Psaltaren 119:11 Jag gömmer ditt tal i mitt hjärta, för att jag icke skall synda mot dig.
Jeremia 31:33 Nej, detta är det förbund som jag skall sluta med Israels hus i kommande dagar, säger HERREN: Jag skall lägga min lag i deras bröst och i deras hjärtan skall jag skriva den, och jag skall vara deras Gud, och de skola vara mitt folk.