| << Ordspråksboken 19:10 >>
|
Svenska (1917)Det höves icke dåren att hava goda dagar, mycket mindre en träl att råda över furstar.Dansk (1917 / 1931)
Vellevned sømmer sig ikke for Taabe, end mindre for Træl at herske over Fyrster.Norsk (1930)
Vellevnet høver ikke for en dåre, enda mindre høver det for en træl å herske over fyrster.
|  | 
Ordspråksboken 17:7 Stortaliga läppar hövas icke dåren, mycket mindre lögnaktiga läppar en furste.
Ordspråksboken 26:1 Såsom snö icke hör till sommaren och regn icke till skördetiden, så höves det ej heller att dåren får ära.
Ordspråksboken 30:22 under en träl, när han bliver konung, och en dåre, när han får äta sig mätt,
Predikaren 10:6 att dårskap sättes på höga platser, medan förnämliga män få sitta i förnedring.
Predikaren 10:7 Jag har sett trälar färdas till häst och hövdingar få gå till fots såsom trälar.
|
| |
|
