Ordspråksboken 17:14
<< Ordspråksboken 17:14 >>
Svenska (1917)
Att begynna träta är att släppa ett vattenflöde löst; håll därför inne, förrän kivet har brutit ut.

Dansk (1917 / 1931)
At yppe Strid er at aabne for Vand, hold derfor inde, før Strid bryder løs.

Norsk (1930)
Å begynne trette er som å åpne for vann; la da tretten fare, før den blir for voldsom!

משלי 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֹּוטֵר מַיִם רֵאשִׁית מָדֹון וְלִפְנֵי הִתְגַּלַּע הָרִיב נְטֹושׁ׃

Proverbs 17:14 New American Standard Bible (© 1995)
The beginning of strife is like letting out water, So abandon the quarrel before it breaks out.


1 Thessalonikerbr. 4:11 och att sätta eder ära i att leva i stillhet och sköta vad eder åligger och arbeta med edra händer, enligt vad vi hava bjudit eder,
Ordspråksboken 20:3 Det är en ära för en man att hålla sig ifrån kiv, den oförnuftige söker alltid strid.
Ordspråksboken 25:8 Var icke för hastig att begynna en tvist; vad vill du eljest göra längre fram, om din vederpart kommer dig på skam?